Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/uk/
This commit is contained in:
Dan 2025-12-14 20:42:00 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 4c4a62d6dd
commit 29c3adf4b9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -500,4 +500,8 @@
<string name="use_original_url_playlist_summary">Використовуваии URL-адресу списку відтворення, надану користувачем, замість тегу playlist_webpage_url зі скидання JSON</string>
<string name="update_ytdlp_while_downloading">Оновити yt-dlp під час завантаження</string>
<string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Додайте -U до yt-dlp щоб оновити його до останньої версії перед завантаженням</string>
<string name="preview_filename">Передперегляд назви файлу</string>
<string name="potoken_guide">Авторизація\n-----------------------\n1. Натисніть «Авторизація», щоб відкрити сторінку входу у WebView.\n2. Увійдіть у свій обліковий запис Google.\n3. Відтворіть будь-яке відео, яке підтримує автоматично перекладені субтитри.\n4. Увімкніть автоматично перекладені субтитри та перевірте, чи працюють вони.\n\t4.1 Якщо автоматично перекладені субтитри не працюють, перейдіть до іншого відео, яке підтримує автоматично перекладені субтитри, і повторіть крок 4.\n5. Натисніть «Гаразд».\n\nБез авторизації\n-----------------------\n1. Натисніть «Без авторизації».\n2. Введіть будь-яку URL-адресу відео на YouTube.\n3. Зачекайте, поки відео завантажиться, і відтворіть його щонайменше 3 секунди.\n4. Натисніть «Гаразд».</string>
<string name="no_auth">Без авторизації</string>
<string name="auth">Авторизуватися</string>
</resources>