From 26d722525e4e74dde38f981f55d34e34f38c5bd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Sun, 23 Apr 2023 14:45:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 1d68a460..afffc475 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="restrict_filenames">Fayl adların məhdudlaşdır</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">Fayl adların ancaq ASCII simvollarıyla məhdudlaşdır və fayl adlarında \"&amp;\" və boşluqlar yaratma</string>
     <string name="kill_app">Tətbiqi Dayandır</string>
-    <string name="confirm_terminate">Bütün endirmələr dayandırılacaq və tətbiq bağlanmağa məcbur ediləcək</string>
+    <string name="confirm_terminate">Bütün yükləmələri dayandırır və tətbiqi güclə bağlayır</string>
     <string name="dont_ask_again">Təkrar soruşma</string>
     <string name="end">Son</string>
     <string name="start">Başlanğıc</string>
@@ -198,8 +198,8 @@
     <string name="get_cookies">Məlumatlar əldə et</string>
     <string name="confirm_delete_cookies_desc">Bütün bazaları həmişəlik silir</string>
     <string name="download_over_metered_networks">Ölçülən Şəbəkələr vasitəsilə yüklə</string>
-    <string name="download_over_metered_networks_summary">Yükləmə işçisinə istənilən şəbəkə növündə işləməyə icazə ver. Qeyri-aktiv edilərsə, o, yükləmələri başlatmaq üçün ölçülməyən şəbəkəni gözləyəcək</string>
-    <string name="metered_network_download_start_info">Yükləmə işçisi ölçülməyən şəbəkəyə qoşulduqdan sonra başlayacaq</string>
+    <string name="download_over_metered_networks_summary">İstənilən şəbəkə növün istifadə edən yükləmələr. Əks halda ölçülməmiş şəbəkə gözlənilir</string>
+    <string name="metered_network_download_start_info">Siz ölçülməmiş şəbəkəyə qoşduqda dərhal endirmə başlayacaq</string>
     <string name="invert_selected">Seçilənləri Çevir</string>
     <string name="save_subs">Altyazıları Saxla</string>
     <string name="save_subs_desc">Altyazı faylı yaz</string>
@@ -233,5 +233,5 @@
     <string name="monochrome">Tək Rəngli</string>
     <string name="downloaded">"Endirildi: "</string>
     <string name="finished_download_notification_channel_name">Bitmiş Yükləmələr</string>
-    <string name="finished_download_notification_channel_description">Endirmənin müvəffəqiyyətlə bitdiyin və ya xəta olduğun göstərən bildiriş</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">Bitmiş və ya nasaz yükləmələr üçün bildiriş</string>
 </resources>
\ No newline at end of file