diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 350bf662..fbd87039 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Yenə də davam et</string>
     <string name="playlist_as_album">Albom Üst Məlumatı kimi Pleylist Adı istifadə et</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Albom üst məlumatı yoxdursa, əvəzinə pleylist adı istifadə et</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Məlumat Çıxarıcı (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f01d7c74..fc01fb3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="version">Versión</string>
     <string name="command_directory">Directorio de Comandos Personalizados</string>
     <string name="couldnt_find_apk">No se pudo encontrar un instalador APK correcto</string>
-    <string name="downloading_update">Download della nuova versione</string>
+    <string name="downloading_update">Descargar nueva versión</string>
     <string name="audio">Audio</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Número de fragmentos de un video DASH/HLS nativo para descargar a la vez</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 3b1db0a7..726d4af8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="subtitle_languages">Felirat nyelvek</string>
     <string name="format_source">Forrás formátumok</string>
     <string name="video_recommendations">Videó ajánlások</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Ajánlott YouTube-videók megjelenítése a kezdőképernyőn a PIPED API segítségével</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Ajánlott YouTube-videók megjelenítése a kezdőképernyőn a NewPipe Extractorral</string>
     <string name="preferred_search_engine">Kedvelt keresőmotor</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">Az alkalmazáson belüli keresésekhez használandó keresőmotor</string>
     <string name="preferred_home_screen">Előnyben részesített kezdőképernyő</string>
@@ -398,4 +398,26 @@
     <string name="format_importance_note">Formátum fontosságának beállítása. Ez a sorrend csak akkor lesz használatos, amikor az alkalmazás a letöltési kártyán lévő formátumokat lekérdezi, és automatikusan kiválasztja a formátumot!</string>
     <string name="location">Hely</string>
     <string name="process_downloads_background">"Letöltés még tölt. Folytatod a feldolgozást a háttérben és elkezded a letöltést? "</string>
+    <string name="navigation_bar">Navigációs Sáv</string>
+    <string name="label_visibility">Címke Láthatóság</string>
+    <string name="always">Mindig</string>
+    <string name="sync_with_source">Szinkronizáció a Forrással</string>
+    <string name="queue">Sor</string>
+    <string name="reset">Újraindítás</string>
+    <string name="continue_anyway">Folytatás mindenképp</string>
+    <string name="playlist_as_album">Playlist Név használata az Album Metadatában</string>
+    <string name="playlist_as_album_summary">Playlist név használata, ha nincs elérhető Album Metadata</string>
+    <string name="daily">Naponta</string>
+    <string name="weekly">Hetente</string>
+    <string name="monthly">Havonta</string>
+    <string name="cleanup_leftover_downloads">Megmaradt letöltések tisztítása (megszakított, hibás letöltések)</string>
+    <string name="use_alarm_manager">AlarmManager használata WorkManager helyett az Ütemezéshez</string>
+    <string name="use_alarm_manager_summary">Kapcsolja be, ha a WorkManager korlátozva van a készülékén, vagy ha az ütemezett feladatok nem pontosak</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist">Item URL használata Playlist URL helyett</string>
+    <string name="recode_video">Videó Újrakódolása</string>
+    <string name="recode_video_summary">Újrakódolja a videófájlt a megadott formátumra</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Adatszerző Extractor (YouTube)</string>
+    <string name="restore_info">Nyomja meg a \'Restore\' gombot hogy összeolvassza a lementett adatokat a jelenlegiekkel.
+\nNyomja meg a \'Reset\' gombot ha csak a lementett adatokat kívánja megtartani.</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Hasznos tud lenni olyan Libretube offline playlistekhez, amelyeket a yt-dlp nem ismer fel. Ennek bekapcsolásával a playlistek metadatája nem fog beágyazódni</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 27345b5f..33e3d262 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="playlist_as_album_summary">アルバムのメタデータがなければ再生リスト名を使う</string>
     <string name="playlist_as_album">再生リスト名をアルバムのメタデータに使用</string>
     <string name="sync_with_source">監視先と同期</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">データ取得抽出ツール (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6c9dd3ef..5834f0e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Continuar mesmo assim</string>
     <string name="playlist_as_album">Usar nome da playlist como metadados do álbum</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Se os metadados do álbum não estiverem presentes, use o nome da playlist</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Extrator para busca de dados (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b6674968..07983ecc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Все равно продолжить</string>
     <string name="playlist_as_album">Использовать название плейлиста в качестве метаданных альбома</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Если метаданные альбома отсутствуют, вместо этого используйте имя списка воспроизведения</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Средство извлечения данных (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 82f3474d..c1f397f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="playlist_as_album">Користи назив плејлисте као метаподатке албума</string>
     <string name="continue_anyway">Ипак настави</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Ако метаподаци албума нису доступни, користите назив плејлисте</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Екстрактор прикупљања података (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 95655cf3..51f6cbcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Всеодно продовжити</string>
     <string name="playlist_as_album">Використовувати назву списку відтворення як метадані альбому</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Якщо метадані альбому відсутні, замість них використовуйте назву списку відтворення</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Засіб вилучення даних (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9ff45e16..fb5ee7f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">仍然继续</string>
     <string name="playlist_as_album">将播放列表名用作专辑元数据</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">如果专辑元数据不存在，使用播放列表名</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">数据获取提取工具（YouTube）</string>
 </resources>
\ No newline at end of file