Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (239 of 240 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/de/
This commit is contained in:
Vultus 2023-04-24 20:26:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f52499d42a
commit 25711d667e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -183,4 +183,56 @@
<string name="about">Über</string>
<string name="exit_app">App beenden</string>
<string name="remove_search_history">Suchverlauf löschen</string>
<string name="cut">Schnitt</string>
<string name="new_cut">Neuer Schnitt</string>
<string name="add_template_first">Sie müssen mindestens eine Befehlsvorlage erstellt haben!</string>
<string name="formatid_copied_to_clipboard">Format-ID in die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="suggested">Empfohlen</string>
<string name="share">Teile</string>
<string name="cookies">Cookies</string>
<string name="select_all">Alles Wählen</string>
<string name="new_cookie">Neuer Cookie</string>
<string name="cookie">Cookie</string>
<string name="create_cookie">Cookie Erstellen</string>
<string name="get_cookies">Cookie Erhalten</string>
<string name="delete_all_cookies">Alle Cookies Löschen</string>
<string name="confirm_delete_cookies_desc">Alle Cookies löschen, dauerhaft</string>
<string name="download_over_metered_networks">Download über Gemessene Netzwerke</string>
<string name="download_over_metered_networks_summary">Downloads mit jedem Netzwerktyp.
\nAndernfalls wird auf eine nicht gemessene Netzwerk gewartet</string>
<string name="metered_network_download_start_info">Der Download beginnt, sobald Sie mit eine nicht gemessene Netzwerk verbunden sind</string>
<string name="invert_selected">Ausgewählte Umkehren</string>
<string name="save_subs_desc">Untertiteldatei Schreiben</string>
<string name="save_subs">Untertitel Speichern</string>
<string name="subtitle_languages">Untertitelsprachen</string>
<string name="format_source">Quelle Formate</string>
<string name="video_recommendations">Videoempfehlungen</string>
<string name="video_recommendations_summary">Erhalten Sie empfohlene YouTube-Videos auf dem Startbildschirm von Invidious</string>
<string name="preferred_search_engine">Bevorzugte Suchmaschine</string>
<string name="preferred_search_engine_summary">Die Suchmaschine die verwendet werden soll für in-app sucht</string>
<string name="format_filtering_hint">Alle Elemente müssen vom gleichen Typ sein, um diese Option zu verwenden</string>
<string name="preferred_home_screen">Bevorzugter Startbildschirm</string>
<string name="undo">Rückgängig machen</string>
<string name="format_id">Format ID</string>
<string name="codec">Codec</string>
<string name="audio_samplerate">Audio Abtastrate</string>
<string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="Theme">Thema</string>
<string name="dark">Dunkel</string>
<string name="light">Hell</string>
<string name="quality">Qualität</string>
<string name="system">System</string>
<string name="accents">Akzente</string>
<string name="high_contrast">Hoher Kontrast</string>
<string name="pure_theme_summary">Reines Schwarz / Weiß-Thema</string>
<string name="material_you">Material Sie</string>
<string name="blue">Blau</string>
<string name="red">Rot</string>
<string name="green">Grün</string>
<string name="purple">Lila</string>
<string name="yellow">Gelb</string>
<string name="monochrome">Einfarbig</string>
<string name="downloaded">"Heruntergeladen: "</string>
<string name="finished_download_notification_channel_name">Fertige Downloads</string>
<string name="finished_download_notification_channel_description">Benachrichtigung für abgeschlossene oder fehlerhafte Downloads</string>
</resources>