From 22d4cfc64bbb2cd7a60f7b77ba36d1ea4af0ea50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Do=C4=9Fancan=20y=C4=B1lmazer?=
 <dogancanyilmazer46@gmail.com>
Date: Sat, 24 Jun 2023 19:50:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.8% (272 of 278 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index ffda20d6..f323ca38 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="show_download_card">İndirme Seçeneklerini Göster</string>
     <string name="download_card_summary">Öğelerin nasıl indirileceğine ilişkin ayarlar</string>
     <string name="Open_File">Dosya Aç</string>
-    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Birden fazla öğe silme…</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Birden çok öğeyi silme</string>
     <string name="delete_file_too">Dosyayı cihazdan sil</string>
     <string name="delete_files_too">Dosyaları cihazdan sil</string>
     <string name="request_permission_desc">Bu uygulamanın indirilenleri aygıta kaydetmek için dosya izinlerine ihtiyacı vardır</string>
@@ -248,4 +248,33 @@
     <string name="keep_cache_summary">İndirme tamamlandıktan sonra geçici dosyaları silmesin</string>
     <string name="backup">Yedekle</string>
     <string name="restore">Geri yükle</string>
+    <string name="sponsorblock">Sponsor bloklama</string>
+    <string name="network_error">Ağ hatası</string>
+    <string name="locale">yerel ayar</string>
+    <string name="audio_only_item">Bu öğe yalnızca ses biçimlerini içerir</string>
+    <string name="format_filtering_hint_2">Bu seçeneği kullanmak için tüm öğeler ses veya video olmalıdır</string>
+    <string name="piped_instance">Borulu Örnek</string>
+    <string name="socks5_proxy_summary">Belirtilen HTTP/HTTPS/SOCKS proxy\'sini kullanın</string>
+    <string name="restore_complete">Uygulama Geri Yükleme Tamamlandı. Aşağıdaki öğeler geri yüklendi:</string>
+    <string name="incognito">Gizli mod</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">Dosya ayrıştırılamadı</string>
+    <string name="backup_created_successfully">İndirilenler klasörüne kaydedilen yedekleme dosyası</string>
+    <string name="appearance">Dış görünüş</string>
+    <string name="socks5_proxy">Socks5 Proxy URL\'si</string>
+    <string name="search_suggestions">Arama Önerileri</string>
+    <string name="select_backup_categories">Yedekleme kategorilerini seçin</string>
+    <string name="backup_restore">Yedekleme ve Geri Yükleme</string>
+    <string name="search_history">Arama geçmişi</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Özel Ses Kalitesini Kullan</string>
+    <string name="move_temporary_files">Geçici Dosyaları Taşı</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">Önbelleğe alınmış dosyaları indirilenler klasörüne aktarın</string>
+    <string name="preferred_format_id_summary">İndirme kartında bu kimliğe sahip formatı seçin</string>
+    <string name="misc">Çeşitli</string>
+    <string name="general">Genel</string>
+    <string name="swipe_gestures">Kaydırma Hareketleri</string>
+    <string name="swipe_gestures_summary">Belirli işlemler için öğeleri kaydırın</string>
+    <string name="crop_thumb">Küçük Resmi Kırp</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">Ses indirmeleri için küçük resmi bir kareye kırpın</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Uygulamanın youtube sorguları ve biçimleri için kullanabileceği bir PIPED API Sunucusu yazın</string>
+    <string name="search_suggestions_summary">Google\'dan arama önerileri alın</string>
 </resources>
\ No newline at end of file