diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ea4a6898..efb91a0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="ytdl_update_hint">يفيدك ان كنت تواجه مشاكل في التنزيل</string>
     <string name="update_ytdl">تثبيت نسخة جديدة من youtube-dl</string>
     <string name="source_code">الكود المصدري</string>
-    <string name="search_hint">البحث في اليوتيوب</string>
+    <string name="search_hint">إبحث في اليوتيوب او أدخل الرابط</string>
     <string name="failed_download">تعذر تحميل الملف.</string>
     <string name="download_notification_channel_description">إشعار يوضح تقدم تنزيل ملفات الصوت والفيديو</string>
     <string name="download_notification_channel_name">تحميل الملفات</string>
@@ -31,6 +31,23 @@
     <string name="more">المزيد</string>
     <string name="version">الإصدار</string>
     <string name="update_app">تحقق من وجود تحديثات</string>
-    <string name="command_directory">مجلد للأوامر المخصصة</string>
+    <string name="command_directory">مجلد الاوامر المخصصة</string>
     <string name="couldnt_find_apk">تعذر العثور على APK مناسب.</string>
+    <string name="best_quality">أفضل جودة</string>
+    <string name="downloading">جاري التحميل</string>
+    <string name="limit_rate">معدل الحد</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">استخدام الصورة المصغرة كغلاف فني</string>
+    <string name="add_chapters">الفصول في الفيديو</string>
+    <string name="worst_quality">جودة ضعيفة</string>
+    <string name="embed_thumb">أغلفة الصور المصغرة</string>
+    <string name="downloading_update">تحميل أحدث نسخة</string>
+    <string name="audio">الصوت</string>
+    <string name="video">الفيديو</string>
+    <string name="concurrent_fragments">القطع الحالية</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">عدد أجزاء فيديو DASH / HLS الأصلي لتنزيله بشكل متزامن</string>
+    <string name="limit_rate_summary">اقصى معدل تحميل (بايت في الثانية)٫ مثلا 50 كيلوبايت او 4.2 ميڨابايت</string>
+    <string name="aria2_summary">استعمل aria2c كمحرك تحميل عوضا عن الافتراضي</string>
+    <string name="processing">جاري المعالجة</string>
+    <string name="embed_subs_summary">إضافة الترجمة للفيديو</string>
+    <string name="about">حول التطبيق</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index b055501f..e6739280 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="redownload">Təkrar yüklə</string>
     <string name="copy_url">URL-i Köçür</string>
     <string name="in_queue">Növbədə</string>
-    <string name="clear_cancelled">Təmizlənmə ləğv edildi</string>
+    <string name="clear_cancelled">Ləğv ediləni təmizlə</string>
     <string name="access_all_directories_summary">Tətbiq endirilməsinə standart olaraq məhdudlaşdırılan qovluqlarda icazə ver</string>
     <string name="adjust_audio">Səsi Tənzimlə</string>
     <string name="log_downloads">Yükləmələr Jurnalı</string>
@@ -172,4 +172,6 @@
     <string name="freespace">Boş yer</string>
     <string name="ytdl_version">yt-dlp Versiya</string>
     <string name="link_you_copied">Kopyaladığınız link</string>
+    <string name="best_quality">Ən yaxşı keyfiyyət</string>
+    <string name="worst_quality">Ən Pis Keyfiyyət</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index eb5725d4..92311588 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="directories">フォルダ</string>
     <string name="music_directory">音楽フォルダ</string>
     <string name="video_directory">動画フォルダ</string>
-    <string name="update_ytdl">新しいバージョンのyoutube-dlをインストールする</string>
+    <string name="update_ytdl">新しいバージョンのyt-dlpをインストールする</string>
     <string name="failed_download">ファイルをダウンロードできませんでした。</string>
     <string name="download_notification_channel_name">ファイルのダウンロード</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">最新バージョンを使用中</string>
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="no_results">結果がありません</string>
     <string name="more">もっと見る</string>
     <string name="version">バージョン</string>
-    <string name="command_directory">カスタムコマンド用のフォルダ</string>
+    <string name="command_directory">カスタム コマンド フォルダ</string>
     <string name="couldnt_find_apk">適切な APK が見つかりませんでした。</string>
     <string name="downloading_update">新しいバージョンをダウンロード中…</string>
     <string name="video">動画</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="update_app">アップデートを確認</string>
     <string name="search">検索</string>
     <string name="download_all">すべてダウンロード</string>
-    <string name="search_hint">YouTubeから検索</string>
+    <string name="search_hint">検索またはリンクの挿入</string>
     <string name="ytdl_update_hint">ダウンロードに問題が発生した場合に便利です</string>
     <string name="download_notification_channel_description">音声や動画のダウンロード状況を表示する通知</string>
     <string name="Remove">削除</string>
@@ -98,4 +98,44 @@
     <string name="request_permission_desc">ダウンロードしたファイルをデバイスに保存するために、ファイル権限が必要です</string>
     <string name="exit_app">アプリを終了</string>
     <string name="warning">警告</string>
+    <string name="worst_quality">最悪の品質</string>
+    <string name="best_quality">最高品質</string>
+    <string name="about">だいたい</string>
+    <string name="container">ファイル拡張子</string>
+    <string name="template">レンプレート</string>
+    <string name="date_added">追加日</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">yt-dlp のナイトリー バージョン</string>
+    <string name="adjust_audio">オーディオの調整</string>
+    <string name="file_name_template">ファイル名テンプレート</string>
+    <string name="language">言語</string>
+    <string name="command_templates">コマンド テンプレート</string>
+    <string name="terminal">「ターミナル」</string>
+    <string name="save_dir">ディレクトリを保存</string>
+    <string name="new_template">新しいテンプレート</string>
+    <string name="adjust_templates">テンプレートを調整する</string>
+    <string name="edit_selected">選択したものを編集</string>
+    <string name="adjust_video">ビデオを調整する</string>
+    <string name="logs">ログ</string>
+    <string name="concurrent_downloads">同時ダウンロード</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">同時に実行されるダウンロードの数</string>
+    <string name="defaultValue">デフォルト</string>
+    <string name="format">形式</string>
+    <string name="shortcuts">ショートカット</string>
+    <string name="create_template">テンプレート作成</string>
+    <string name="shortcuts_desc">よく使うコマンドを使ってテンプレートを作成する</string>
+    <string name="update">アップデート</string>
+    <string name="update_template">アップデートテンプレート</string>
+    <string name="create">作る</string>
+    <string name="preferred_download_type">優先ダウンロード形式</string>
+    <string name="selected">選択された</string>
+    <string name="redownload">再ダウンロード</string>
+    <string name="copy_url">コピーURL</string>
+    <string name="workmanager_updated">この設定を有効にする、アプリを再起動しアクティブなダウンロードがない状態にする必要があります！</string>
+    <string name="select">選択</string>
+    <string name="confirm_delete_logs_desc">ログリスト全体を永久に削除する。</string>
+    <string name="running">作動中</string>
+    <string name="command">コマンド</string>
+    <string name="import_from_clipboard">クリップボードから取り込む</string>
+    <string name="export_from_clipboard">クリップボードからエクスポート</string>
+    <string name="downloads_running_try_later">ダウンロードワーカーは稼働中、後で再試行する</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index ac29fe4e..138f5c8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="confirm_delete_logs_desc">Tüm günlük listesini kalıcı olarak sil.</string>
     <string name="access_all_directories_summary">Uygulamanın varsayılan olarak kısıtlanmış dizinlerde indirilmesine izin ver</string>
     <string name="copy_url">Url\'yi kopyala</string>
-    <string name="clear_cancelled">Temizleme İptal edildi</string>
+    <string name="clear_cancelled">İptal edileni temizle</string>
     <string name="help_translate">Çeviriye Yardım Et</string>
     <string name="all_items_selected">Tüm öğeler seçildi</string>
     <string name="clear_errored">Hatalıları Temizle</string>