From 68b86e140bff794bc9f872257770943fd9c382ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bora=20At=C4=B1c=C4=B1?= Date: Sun, 1 Jun 2025 12:04:37 +0200 Subject: [PATCH 01/11] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/tr/ --- app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 1acd8b4f..3345cafd 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Ara Hepsini kaldır Sonuçları temizle - Tümünü indir + Hepsini İndir Ayarlar Ana Sayfa Klasörler @@ -478,4 +478,5 @@ Özel Bu, altyazıları indirmek ve daha sonra yerleştirdikten sonra silmek için Altyazıları Kaydet ve Otomatik Altyazıları Kaydet\'i uygulayacaktır Bunun için kesme işlemi mevcut değil + Seçilecek öge aralığını belirtin From 802f16dc719955209fac249f959fc13bc6b80dc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicola Bortoletto Date: Sun, 1 Jun 2025 08:02:25 +0200 Subject: [PATCH 02/11] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index b223be62..500c3f77 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -475,4 +475,5 @@ Personalizzato Usa l’evidenziatore di sintassi del codice Taglio non disponibile per questo elemento + Specifica l’intervallo di elementi da selezionare From fab95b3d7adcb8845b597296f606e934bcb67834 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Date: Sat, 31 May 2025 19:31:14 +0200 Subject: [PATCH 03/11] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 728e40c0..1391e4bd 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -475,4 +475,5 @@ * Увімкнувши це, вам потрібно відключити файли cookie Власний Цей елемент не можна вирізати + Вкажіть діапазон елементів для вибору From 3d1188d0a6645f65d60d38ea9a66b00c322c4022 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?= =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= Date: Sun, 1 Jun 2025 05:17:27 +0200 Subject: [PATCH 04/11] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index b7a733fd..f07dd7ad 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -474,4 +474,5 @@ * 启用此选项，你需要禁用 cookies 自定义 剪切对此项目不可用 + 指定要选择的项目的时间范围 From 85571ddafb8d5db0906ce0065ff1d3814b25b914 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?= =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= Date: Sun, 1 Jun 2025 16:33:22 +0200 Subject: [PATCH 05/11] Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ta/ --- app/src/main/res/values-ta/strings.xml | 34 ++++++++++++++------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml index 8d836e08..0ca90643 100644 --- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ பயன்பாட்டின் புதிய பதிப்புகளை திறக்கும்போது அறிவிக்கவும். அதிகாரப்பூர்வ அறிவிலிமையம் களஞ்சியத்திலிருந்து தரவு பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது பதிவிறக்கங்கள் நகல்களை அகற்று - பதிவிறக்கங்களை ரத்துசெய் + பதிவிறக்கங்களை கைவிடு வரலாற்றில் சேர்க்காமல் பதிவிறக்கவும் வசனங்களை உட்பொதி பதிவிறக்கத்தை சரிசெய் @@ -82,12 +82,12 @@ தேடல் வரலாற்றை அழி mtime ஐ இயக்கவும் கடைசி மாற்றியமைக்கப்பட்ட நேரமாக HTTP கடைசி மாற்றியமைக்கப்பட்ட தலைப்பை அமைக்கவும் - வடிவங்களைப் புதுப்பிக்கவும் + வடிவங்களைப் புதுப்பி வடிவங்களைப் புதுப்பிப்பதில் பிழை! ஓடுகிறது இடைநிலைப்பலகையிலிருந்து இறக்குமதி இடைநிலைப்பலகைக்கு ஏற்றுமதி - வார்ப்புருவை உருவாக்கவும் + வார்ப்புருவை உருவாக்கு ரத்து செய்யப்பட்டது பிழைஏற்பட்டது பதிவை நகலெடு @@ -97,8 +97,8 @@ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது அனைத்து பொருட்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது இயல்பாகவே தடைசெய்யப்பட்ட கோப்பகங்களில் பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்க அனுமதி - அழி ரத்து செய்யப்பட்டது - பிழை அழிக்கப்பட்டது + அழி கைவிப்பட்டது + அழி பிழையாது அத்தியாயங்கள் மூலம் பிரி இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உருப்படிகள் மொழிபெயர்க்க உதவு @@ -154,7 +154,7 @@ தவறான பதிவிறக்கங்களுக்கான அறிவிப்பு விரைவான பதிவிறக்கம் விருப்பமான வடிவமைப்பு ஐடி - இப்போது பதிவிறக்கவும் + இப்போது பதிவிறக்கு பதிவிறக்கம் ஏற்கனவே உள்ளது விருப்பமான மொழி இடைநிறுத்தம் @@ -170,7 +170,7 @@ காப்பு மற்றும் மீட்பு சாக்ச்5 பதிலாள் முகவரி சைகைகள் செய் - தற்காலிக கோப்புகளை நகர்த்தவும் + தற்காலிக கோப்புகளை நகர்த்து குழாய் பநிஇ சேவையகத்தை எழுதுங்கள், பயன்பாடு யூடியூப் வினவல்கள் மற்றும் வடிவங்களுக்கு பயன்படுத்தலாம் தனிப்பயன் இசை தரத்தைப் பயன்படுத்து மறுமுயற்சிகள் @@ -264,10 +264,10 @@ புதிய பதிப்பை நிறுவுதல் புதிய பதிப்பைப் பதிவிறக்குகிறது உறுதிப்படுத்து - வரலாற்றிலிருந்து தேடுங்கள் + வரலாற்றிலிருந்து தேடு காணொளியில் வசனங்களைச் சேர் கட்டளை பதிவிறக்கங்கள் - பநிஇ விசையைப் பயன்படுத்தவும் + பநிஇ விசையைப் பயன்படுத்து இணைப்பு இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது நீக்கப்பட்டதை அகற்று வரிசைப்படுத்துதல் @@ -314,7 +314,7 @@ .Part கோப்புகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் மற்றும் வெளியீட்டு கோப்பில் நேரடியாக எழுதுங்கள் ஒரே நேரத்தில் துண்டுகள் இசை வடிவம் - கட்டளை இயக்கவும் + கட்டளை இயக்கு பதிவிறக்க அட்டையைக் காட்டு பல உருப்படிகளை நீக்குகிறது முன்னறிவிப்பு @@ -323,7 +323,7 @@ புதிய வார்ப்புரு காணொளியை சரிசெய் ஒரே நேரத்தில் பதிவிறக்கங்கள் - தயவுசெய்து காத்திருங்கள் + தயவுசெய்து காத்திரு பதிவிறக்கங்கள் பதிவுசெய் பதிவிறக்க வரிசை கட்டளை @@ -331,7 +331,7 @@ வார்ப்புருக்களை உருவாக்க பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் கட்டளைகளைப் பயன்படுத்தவும் குறுக்குவழியை உருவாக்கு பதிவிறக்கத்தை மறுதொடக்கும் முயற்சியில் பிழை - வார்ப்புருவைப் புதுப்பிக்கவும் + வார்ப்புருவைப் புதுப்பி விருப்பமான பதிவிறக்க வகை மீண்டும் பதிவிறக்கவும் வரிசையில் @@ -346,7 +346,7 @@ இசை மாதிரி விகிதம் அமைப்பு ஊதா - இசைவை அகற்று + இசையை அகற்று காப்புபிரதி வகைகளைத் தேர்ந்தெடு சில செயல்களுக்கு சைகை உருப்படிகளை செய் வெட்டு சிறுபடவுரு @@ -365,11 +365,11 @@ கேச் கோப்புகள் உள் சேமிப்பகத்திற்கு பதிவிறக்குகின்றன, பின்னர் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த கோப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும். சேமிப்பகத்திற்கு நேரடியாக எழுத முடியாதபோது இதைப் பயன்படுத்தவும் பின்னணியில் வடிவங்களைப் புதுப்பிக்கவும் முடிவுகள் இல்லை - கட்டளைகளிலிருந்து தேடுங்கள் + கட்டளைகளிலிருந்து தேடு பதிப்பு புதிய பதிப்பைப் பதிவிறக்குகிறது சிறுபட அட்டைகள் - காணொளிக்களில் அத்தியாயங்கள் + காணொளிகளில் அத்தியாயங்கள் தற்காலிக கோப்புகள் அழிக்கப்பட்டன மூலம் காப்பகத்தைப் பதிவிறக்குக [செயல்பாட்டில் கட்டமைக்கப்பட்டதற்கு பதிலாக நகல் பதிவிறக்கங்களைத் தடுக்க YT-DLP இன் பதிவிறக்க காப்பகக் கோப்பைப் பயன்படுத்தவும்] @@ -387,7 +387,7 @@ ஒப்புரவாளர் தொகுதி பநிஇ முகவரி துண்டுகளை வைத்திருங்கள் ஏற்றுமதி கோப்பு - பணி ரத்துசெய் + பணி கைவிடு ஒவ்வொரு பொருளின் பதிவிறக்க பாதையும் மாற்றியது: தள்ளுபடி பல பதிவிறக்க அட்டை @@ -473,4 +473,6 @@ படவுரு மாறக்கூடும் மற்றும் பயன்பாடு மூடப்படும் * இதை இயக்குவதன் மூலம், நீங்கள் குக்கீகளை முடக்க வேண்டும் தனிப்பயன் + தேர்ந்தெடுக்க பொருட்களின் வரம்பைக் குறிப்பிடவும் + இந்த உருப்படிக்கு வெட்டு கிடைக்கவில்லை From f5d8d44cf49a27a3b634939249ac2e91a59223e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Femini Date: Mon, 2 Jun 2025 19:13:56 +0200 Subject: [PATCH 06/11] Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/az/ --- app/src/main/res/values-az/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml index 22568e90..7c280614 100644 --- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -475,4 +475,5 @@ * Bunu aktiv edərkən məlumat bazasın qapatmalısız Xüsusi Bu element üçün kəsmə əlçatan deyil + Seçmək üçün elementlərin həddini təyin et From a3d7fe4860b86ae618df193b448b04cf2bb851bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 4x4 <4x4@users.noreply.hosted.weblate.org> Date: Thu, 5 Jun 2025 17:16:39 +0200 Subject: [PATCH 07/11] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/en/ --- app/src/main/res/values/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index d997ca7d..fc2ef78c 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ Search suggestions Get search suggestions from Google Select the format with this ID in the download card - Misc + Miscellaneous General Swipe gestures Swipe items for certain actions @@ -274,7 +274,7 @@ Move temporary files Transfer cached files to the downloads folder Piped instance - Write a PIPED API server, the app can use for YouTube queries and formats + Write a PIPED API server the app can use for YouTube queries and formats Use custom audio quality Retries Fragment retries @@ -441,7 +441,7 @@ Thumbnail Enable command templates to be used for data fetching as extra commands Disable write info json - (Not recommended) Every time you restart / resume the download, yt-dlp will re-download json data from the servers. + Every time you restart / resume the download, yt-dlp will re-download json data from the servers (not recommended) yt-dlp YouTube watch later (needs cookies) yt-dlp YouTube recommendations (needs cookies) yt-dlp YouTube liked videos (needs cookies) @@ -474,7 +474,7 @@ This will apply Save Subtitles and Save Automatic Subtitles to download the sub files and then delete them after embedding Generate PO tokens Re-generate - * By enabling this, you need to disable cookies + By enabling this you need to disable cookies Custom Cutting is not available for this item Specify the range of items to select From cf3d71f966d67c9bb3f4d4525d2678e5dded70e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Edelweiss23 Date: Fri, 6 Jun 2025 11:20:30 +0200 Subject: [PATCH 08/11] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 6c5ee951..f76ef584 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -435,7 +435,7 @@ Предпочтительный шаблон команды Дополнительная команда получения данных Отключить запись информации в формате Json - (Не рекомендуется) Каждый раз, когда вы перезагружаете / возобновляете загрузку, YT-DLP будет повторно загружать данные JSON с серверов. + Каждый раз, когда вы перезагружаете / возобновляете загрузку, YT-DLP будет повторно загружать данные JSON с серверов (Не рекомендуется) Включите использование шаблонов команд для выбора данных в качестве дополнительных команд Рекомендации YT-DLP для YouTube (требуются файлы cookie) YT-DLP Видео с лайками на YouTube (требуются файлы cookie) @@ -475,4 +475,5 @@ * Включив это, вам нужно отключить куки Другой Этот предмет не может быть вырезан + Укажите диапазон элементов, чтобы выбрать From 042f2cd3905e12733176d0e221e9ec1fc70a0066 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicola Bortoletto Date: Fri, 6 Jun 2025 20:37:00 +0200 Subject: [PATCH 09/11] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 500c3f77..bda0d22b 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -438,7 +438,7 @@ Scarica nuovamente gli elementi non presenti nella cronologia dei download Scarica nuovamente tutti gli elementi di nuovo Elimina elementi scaricati se non sono presenti nella sorgente - (Sconsigliato) Ogni volta che riavvii / riprendi il download, yt-dlp scaricherà nuovamente i dati json dai server. + Ogni volta che riavvii / riprendi il download, yt-dlp scaricherà nuovamente i dati json dai server (sconsigliato) Griglia Cambiare la cartella della cache potrebbe provocare malfunzionamenti. Se l\'app non può scrivere nel percorso configurato, utilizzerà il percorso della cartella della cache predefinito Sopprimi la validazione del certificato HTTPS @@ -471,7 +471,7 @@ Genera token PO Rigenera Scrivi sottotili durante l\'embedding - * Abilitando questa opzione, devi disabilitare i cookie + Abilitando questa opzione devi disabilitare i cookie Personalizzato Usa l’evidenziatore di sintassi del codice Taglio non disponibile per questo elemento From a4f9333957a09f41b97c79af0798eb355c122932 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Date: Thu, 5 Jun 2025 21:27:51 +0200 Subject: [PATCH 10/11] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 1391e4bd..51e1575c 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -435,7 +435,7 @@ Веб-сайти Додаткова команда отримання даних Увімкнути використання шаблонів команд для отримання даних як додаткових команд - (Не рекомендується) Щоразу, коли ви перезапускаєте/відновлюєте завантаження, yt-dlp повторно завантажує дані json із серверів. + Щоразу, коли ви перезапускаєте / відновлюєте завантаження, yt-dlp повторно завантажує дані json із серверів (не рекомендується) Вимкнути запис інформації у форматі Json Рекомендації yt-dlp для YouTube (потрібні файли cookie) yt-dlp Відео з лайками на YouTube (потрібні файли cookie) @@ -472,7 +472,7 @@ Шлях до резервної копії Згенерувати токени PO Перегенерувати - * Увімкнувши це, вам потрібно відключити файли cookie + Увімкнувши це, вам потрібно вимкнути файли cookie Власний Цей елемент не можна вирізати Вкажіть діапазон елементів для вибору From 03778b4d6d951e2ebfc906d639db3fc773d1d24c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?= =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= Date: Fri, 6 Jun 2025 12:26:39 +0200 Subject: [PATCH 11/11] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index f07dd7ad..a70ab8e8 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -283,7 +283,7 @@ 补充 将 HTTP Last-Modified 标头设置为最近修改时间 PIPED 实例 - 添加 PIPED API 服务器，用于 YouTube 查询和格式化 + 添加 PIPED API 服务器，用于 YouTube 查询和格式 格式排序 Cookies 格式 ID @@ -435,7 +435,7 @@ 数据获取的额外命令 将获取数据的命令模板作为附加命令开启 停用写入信息 Json - （不推荐）每次重启/恢复下载，yt-dlp 都会从服务器重新下载 json 数据。 + 每次重启/恢复下载，yt-dlp 都会从服务器重新下载 json 数据。（不推荐） yt-dlp YouTube 稍后观看（需要 cookies） yt-dlp YouTube 推荐（需要 cookies） yt-dlp YouTube 点赞的视频 （需要 cookies） @@ -471,7 +471,7 @@ 嵌入时写入字幕 生成 PO 令牌 重新生成 - * 启用此选项，你需要禁用 cookies + 启用此选项，你需要禁用 cookies 自定义 剪切对此项目不可用 指定要选择的项目的时间范围