From 026014ac52cf11098ae1c0fdee7605e2ee412ddf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 19 Aug 2025 21:23:37 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 9e317af0..1d86a939 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -250,7 +250,7 @@
     <string name="couldnt_parse_file">تعذرَ تحليل الملف</string>
     <string name="restore">استعادة نسخة احتياطية</string>
     <string name="restore_complete">اكتملت عملية الاستعادة، تمت استعادة العناصر التالية:</string>
-    <string name="backup_created_successfully">حُفظ ملف النسخة الاحتياطية بنجاح!</string>
+    <string name="backup_created_successfully">حُفظ ملف النسخة الاحتياطية بنجاح</string>
     <string name="select_backup_categories">اختيار فئات النسخ الاحتياطي</string>
     <string name="audio_only_item">يحتوي هذا العنصر على تنسيقات الصوت فقط</string>
     <string name="socks5_proxy_summary">استخدام وكيل HTTP/HTTPS/SOCKS المحدد</string>
@@ -481,4 +481,6 @@
     <string name="reverse">اعكس</string>
     <string name="no_keep_subs">احذف ملفات الترجمة بعد التضمين</string>
     <string name="no_keep_subs_summary">عند استخدام خياري \"تضمين الترجمات\" و\"اكتب الترجمات\" معًا، لا تحتفظ بملفات الترجمة بعد التضمين</string>
+    <string name="video_compatible">فيديو متوافق</string>
+    <string name="video_compatible_summary">يعيد ترميز الفيديو لجعله متوافقًا مع التطبيقات الأخرى</string>
 </resources>