diff --git a/.github/workflows/release.yaml b/.github/workflows/release.yaml
index 42afc17d..01a4b706 100644
--- a/.github/workflows/release.yaml
+++ b/.github/workflows/release.yaml
@@ -26,12 +26,12 @@ jobs:
 
       - name: Set version envs 3/3
         run: |
-          echo "LOCAL_VERSION='${{ env.DATE }}+${{ env.COMMIT_HASH }}'" >> $GITHUB_ENV
+          echo "LOCAL_VERSION=${{ env.DATE }}+${{ env.COMMIT_HASH }}" >> $GITHUB_ENV
           if [ ${{ env.COMMIT_HASH }} = "0" ]
           then
-            echo "PYPI_VERSION='${{ env.DATE }}'" >> $GITHUB_ENV
+            echo "PYPI_VERSION=${{ env.DATE }}" >> $GITHUB_ENV
           else
-            echo "PYPI_VERSION='${{ env.DATE }}.post${{ env.DATE_COMMIT_COUNT }}'" >> $GITHUB_ENV
+            echo "PYPI_VERSION=${{ env.DATE }}.post${{ env.DATE_COMMIT_COUNT }}" >> $GITHUB_ENV
           fi
 
       - name: Test version envs