Two bugs reported in issue #320:
1. Auto-watchlist scan bypassed Global Override settings.
scan_watchlist_profile applied _apply_global_watchlist_overrides, but
the scheduled auto-scan called scan_watchlist_artists directly —
bypassing the override. Users who unchecked "Albums" or "Live" under
Watchlist → Global Override still saw full albums and live tracks
added during nightly scans (per-artist defaults, which include
everything, won).
Moved override application into scan_watchlist_artists itself so
every entry point respects it. scan_watchlist_profile now forwards
the apply_global_overrides flag through to avoid double-application.
2. is_live_version (watchlist + discography backfill) and
live_commentary_cleaner's content patterns used bare \blive\b, which
matched verb uses like "What We Live For" by American Authors,
"Live Forever" by Oasis, "Live and Let Die" by Wings.
Tightened the live patterns to require clear recording context:
(Live) / [Live Version] / - Live / Live at|from|in|on|version|
session|recording|performance|album|show|tour|concert|edit|cut|take
/ In Concert / On Stage / Unplugged / Concert.
Locked in 11 regression tests covering the reported false positives
(What We Live For, Live Forever, Living on a Prayer, Live and Let Die)
and the reported true positives (Dimension - Live at Big Day Out,
MTV Unplugged, etc.).
Version bumped to 2.37 with changelog entries.
e5d4d61c0e
