- Redownload button on each album in enhanced view (admin only)
- Uses same flow as artist page: fetches API tracklist, opens Download
Missing modal with force-download option
- Register dashboard bubbles for library redownload and issue downloads
- Add library_redownload_ prefix to album download whitelist so it uses
1 worker with source reuse and sends full album context (release_date
for year in folder name)