After a grab (manual or Auto) the user now SEES what happened and can follow it:
- The chosen result card is spotlighted (Auto scrolls it into view) and grows a live
tracker: a progress bar that follows the real download + a 'Track on Downloads ↗'
button that closes the modal and jumps to the Downloads page. Polls the new
GET /api/video/downloads/status?id= until the download reaches a terminal state.
- A movie's detail page shows a live download chip (progress bar + %) for any in-flight
download of that title; clicking it jumps to Downloads. Looks up by media identity
via /downloads/status?media_id=&media_source=, polls while active, clears on
navigate-away. (video-detail.js)
- Result CARDS redesigned (the part you didn't like): a column card with a colour
resolution badge, a green 'accepted' edge, cleaner hierarchy, and the grab button is
now an accent 'Get' pill matching the source Auto button language.
Plumbing: new lightweight /downloads/status endpoint (by id, or by media for detail
pages); soulsync:video-navigate event in video-side.js to reach a top-level page from
anywhere; VideoGet.close exported so the tracker can dismiss the modal. All video-only.
Tests: status endpoint (by id + by media + null cases) in test_video_api.py;
tracking/detail/nav wiring in test_video_download_tracking.py. node --check clean;
isolation guards green.