Route torrent and Usenet album bundles through private per-batch staging so Auto-Import cannot race public staging or duplicate imports.
Expose album-bundle progress in batch status and render it on the Downloads page while the external client is still downloading.
Tighten release handoff safety by rejecting archive path traversal, ignoring torrent candidates without a usable URL, and skipping Soulseek source reuse for torrent/Usenet batches.
Tests: .venv/bin/python -m pytest tests/downloads/test_downloads_status.py tests/test_album_bundle_dispatch.py tests/downloads/test_downloads_staging.py tests/test_torrent_usenet_plugins.py
8b0de9eb76