When a downloaded file is quarantined because AcoustID verification or the
integrity/duration check fails, the task no longer dead-ends as failed — it
re-runs the worker on the next-best candidate, skipping the quarantined source.
Reuses the monitor's existing transfer-error retry machinery (used_sources +
cached_candidates + worker re-dispatch), just triggered from the post-process
verification wrapper's two quarantine branches instead of only on transfer
errors. Universal across sources (Soulseek, HiFi, Tidal, etc.) since all
batch/sync downloads funnel through post_process_matched_download_with_verification.
- monitor.requeue_quarantined_task_for_retry(): marks bad source used, resets
task to searching, resubmits worker. Guards: manual picks, cancelled tasks,
missing source id, and a MAX_QUARANTINE_RETRIES=5 loop cap.
- Opt-out via post_processing.retry_next_candidate_on_mismatch (default on).
- Manual quarantine approve is unaffected (_skip_quarantine_check='all' bypasses
the checks, so no quarantine flag, so no retry).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>