- Play button now matches the Trailer/Watchlist buttons exactly (same size/shape),
just green — consistent hero buttons.
- Where to Watch: drop the duplicate streaming provider that matches your server
(no more two 'Plex' entries). Providers still share TMDB's single JustWatch
'where to watch' link (that's all TMDB gives).
- Director/Creator names (hero line + Cast & Crew section) are clickable → the
in-app person page.
- Opening a show whose full episode list isn't cached yet now shows a 'Fetching
the full episode list…' banner with a spinner, instead of a silent ~20s gap
before missing episodes pop in.
81546cff69