wolf39us: a Find & Add manual match got dropped on auto-sync (60->57) with a 404
fetching the stored Plex ratingKey. Root cause: Plex re-keys tracks on a metadata
refresh, and the SoulSync DB id IS that ratingKey — so until a SoulSync rescan BOTH
the durable match's library_track_id AND the file-path self-heal (which reads the
same DB) land on the dead key, fetchItem 404s, the track falls through to fuzzy
(also the dead key) and is dropped.
Fix: when both DB-side lookups miss on Plex, re-resolve the manual match against
LIVE Plex by the matched track's metadata, disambiguated by the stored file path
so the user's EXACT chosen track wins among multiple versions; return the current
live track and heal the stored id + sync cache. A manual match is now never dropped
or silently re-matched — it 'always overrides' as asked. Scoped to Plex (DB-backed
servers materialize off the DB and don't have this re-key problem).
Seam tests: file-path picks the right version over a live alternate, basename
fallback for server-vs-local paths, no-file-match falls back to top hit (never
drop), no results/empty title -> None, and a broken client never raises.
0df1d55ed6