- avoid calling buildArtistDetailPath when a similar artist has no usable id - render a disabled bubble instead so empty MusicBrainz IDs do not crash the panel