The sync-tabs row had 14 sources jostling for horizontal space —
labels wrapped to 2 lines, the active pill ate disproportionate
room, the whole strip felt cramped and would only get worse as
more sources get added.
Restyled the strip as circular brand-logo chips. Inactive tabs
are 40px discs that show only the source's icon; the currently-
active tab swells into a pill that reveals its label inline.
Hover surfaces the source name as a native tooltip via the
title attr. Each chip carries its source's brand color as a
hover ring + active fill (Spotify green, Tidal orange, Qobuz
blue, Deezer purple, iTunes coral, YouTube red, Beatport green,
LB orange, Last.fm red, SSD teal).
Three sources share a logo with another source (Spotify Link
/ Spotify, Deezer Link / Deezer, iTunes Link / no native iTunes
but same logo family). Each "Link" variant carries a small
chain-link badge bottom-right so the chip disambiguates without
forcing the label to always be visible.
CSS-only swap — same JS handlers, same .active class, same
data-tab routing. HTML edit wraps each tab's label in a
``<span class="sync-tab-label">`` and adds ``data-link="true"``
to the Link variants so the CSS can target them.
Responsive: chips collapse to 36px on laptop / tablet and 32px
on mobile; the divider hides on mobile and gap tightens.