All 6 playlist sync endpoints now accept download_complete phase so
users can re-sync after downloading. Added Rediscover button to
discovered and download_complete states (YouTube + Beatport). Added
full button set (Sync, Download Missing, Rediscover) for
download_complete which previously showed no buttons at all.