New "Server Playlists" tab (default on Sync page) lets users compare
mirrored playlists against their media server and fix match issues.
- Dual-column comparison: source tracks (left) vs server tracks (right)
- Smart matching: exact title first, then fuzzy artist+title (≥75%)
- Find & Add: search library to fill missing slots at correct position
- Swap: replace matched tracks with different versions
- Remove: delete tracks from server playlists with confirmation
- Title similarity percentage badge on each match
- Disambiguation modal when multiple mirrored playlists share a name
- Album art on source tracks, server tracks, and search results
- Cross-column click-to-scroll highlighting
- Filter buttons (All/Matched/Missing/Extra) with live counts
- Escape key and backdrop click to close modals
- Mobile responsive (stacked columns under 768px)
- Works with Plex, Jellyfin, and Navidrome
34c8b1bb50