The job was the odd one out — auto_fix=False, no dry_run setting, so it never
showed the 'Dry Run' badge the other jobs do (the badge keys off
settings.dry_run === true). Aligned it to the standard pattern:
- auto_fix=True + dry_run setting defaulting True. Default behavior is unchanged
(findings only, nothing written) AND it now shows the Dry Run badge.
- Turning dry_run off makes the scan auto-apply in place (result.auto_fixed),
no finding — the opt-in 'just retag it' mode.
- Extracted a shared apply_track_plans() used by both the scan auto-apply and
the repair_worker fix handler (handler now resolves Docker paths then
delegates — one code path, no duplication).
Tests: dry_run=False auto-applies + writes + no finding; existing dry-run
finding/skip/apply tests still green. 410 passing.
0a4c3d7dc8