Southern hemisphere users now see correct seasons (e.g. March = Autumn,
December = Summer). Holidays (Halloween, Christmas, Valentine's) stay
calendar-fixed regardless of hemisphere.
- Hemisphere dropdown in Discovery Pool Settings
- GET/POST /api/discovery/hemisphere endpoints
- Season detection offsets months by 6 for southern hemisphere
- Stored in metadata table, defaults to northern