- Relocate the shared metadata helper module from core/metadata_common.py into core/metadata/common.py.
- Update the new metadata package, the import pipeline, and the web entrypoint to use the package-scoped helper.
- Keep the shared config, mutagen, file-lock, and tag-writing helpers centralized without touching unrelated files.
