Introduced DOCKER-OAUTH-FIX.md to address 'Insecure redirect URI' errors when using OAuth from devices other than the Docker host. Updated README.md to reference the new guide for users encountering authentication issues.