Summary: Navidrome incremental updates always found 0 new tracks because _get_recent_albums_navidrome() fetched all artists, sampled only the first 200, collected their albums, and sorted by created date — missing artists beyond the first 200 entirely. Replaced this with a single getAlbumList2?type=newest Subsonic API call that directly returns albums sorted by library addition date, matching how Jellyfin and Plex already use their native "recently added" endpoints.
- Expose suffix, bitRate, and path fields on NavidromeTrack from the Subsonic API response
- Add fallback in insert_or_update_media_track() to populate file_path and bitrate for Navidrome tracks, fixing the Quality Scanner
returning 0 results
- Increase ListenBrainz playlist cache limit from 4 to 25 per type
- Add sub-tab grouping in the Recommendations tab (Weekly Jams, Weekly Exploration, Top Discoveries, etc.)
