diff --git a/webui/index.html b/webui/index.html
index 8adc9d38..a6102ecc 100644
--- a/webui/index.html
+++ b/webui/index.html
@@ -431,7 +431,7 @@
                     <div class="page-shell dashboard-container">
                         <div class="dashboard-header"><div class="dashboard-header-sweep" aria-hidden="true"><span></span></div>
                             <div class="header-text">
-                                <h2 class="header-title"><img src="/static/dashboard.png" class="page-header-icon" alt=""><span>Video Dashboard</span></h2>
+                                <h2 class="header-title"><img src="/static/dashboard.png" class="page-header-icon" alt=""><span>Dashboard</span></h2>
                                 <p class="header-subtitle">Monitor your video library, downloads and services</p>
                             </div>
                             <!-- (Enrichment-worker button row will go here later, matching
@@ -556,7 +556,7 @@
                                                 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M4 19.5A2.5 2.5 0 0 1 6.5 17H20"/><path d="M6.5 2H20v20H6.5A2.5 2.5 0 0 1 4 19.5v-15A2.5 2.5 0 0 1 6.5 2z"/><line x1="9" y1="7" x2="16" y2="7"/><line x1="9" y1="11" x2="14" y2="11"/></svg>
                                             </div>
                                             <div class="library-status-info">
-                                                <h4 class="library-status-title">Video Library</h4>
+                                                <h4 class="library-status-title">Library</h4>
                                                 <p class="library-status-subtitle">Movies, shows &amp; episodes</p>
                                             </div>
                                             <div class="library-status-actions">