diff --git a/database/music_database.py b/database/music_database.py
index 8a95c172..4addff94 100644
--- a/database/music_database.py
+++ b/database/music_database.py
@@ -10289,6 +10289,17 @@ class MusicDatabase:
             logger.debug(f"Error deleting sync history entry: {e}")
             return False
 
+    def get_sync_history_playlist_names(self):
+        """Return distinct playlist names ever synced (for server playlist filtering)."""
+        try:
+            conn = self._get_connection()
+            cursor = conn.cursor()
+            cursor.execute("SELECT DISTINCT playlist_name FROM sync_history WHERE playlist_name != ''")
+            return [row[0] for row in cursor.fetchall()]
+        except Exception as e:
+            logger.error(f"Error getting sync history playlist names: {e}")
+            return []
+
     def get_sync_history_stats(self):
         """Return counts grouped by source."""
         try:
diff --git a/web_server.py b/web_server.py
index 27d623f9..9ba663df 100644
--- a/web_server.py
+++ b/web_server.py
@@ -30405,6 +30405,16 @@ def delete_sync_history_entry_api(entry_id):
     except Exception as e:
         return jsonify({"success": False, "error": str(e)}), 500
 
+@app.route('/api/sync/history/names', methods=['GET'])
+def get_sync_history_playlist_names():
+    """Return distinct playlist names ever synced, for server playlist cross-reference."""
+    try:
+        db = MusicDatabase()
+        names = db.get_sync_history_playlist_names()
+        return jsonify(names)
+    except Exception as e:
+        return jsonify([])
+
 # ===============================
 # == UNIFIED MISSING TRACKS API ==
 # ===============================
diff --git a/webui/static/script.js b/webui/static/script.js
index 1a29503b..194dd5a5 100644
--- a/webui/static/script.js
+++ b/webui/static/script.js
@@ -72385,31 +72385,39 @@ async function loadServerPlaylists() {
     }
 
     try {
-        // Fetch server playlists and mirrored playlists in parallel
-        const [serverRes, mirroredRes] = await Promise.all([
+        // Fetch server playlists, mirrored playlists, and sync history names in parallel
+        const [serverRes, mirroredRes, historyNamesRes] = await Promise.all([
             fetch('/api/server/playlists'),
             fetch('/api/mirrored-playlists'),
+            fetch('/api/sync/history/names'),
         ]);
         const data = await serverRes.json();
         let mirroredAll = [];
         try { mirroredAll = await mirroredRes.json(); } catch (_) { }
         if (!Array.isArray(mirroredAll)) mirroredAll = [];
+        let historyNames = [];
+        try { historyNames = await historyNamesRes.json(); } catch (_) { }
+        if (!Array.isArray(historyNames)) historyNames = [];
 
         if (!data.success || !data.playlists) {
             if (container) container.innerHTML = `<div class="playlist-placeholder">${data.error || 'Could not load server playlists'}</div>`;
             return;
         }
 
-        // Only show server playlists that have a matching mirrored playlist
+        // Only show server playlists that have a matching mirrored playlist or sync history entry
         const mirroredNames = new Set(mirroredAll.map(p => p.name.trim().toLowerCase()));
-        const filtered = data.playlists.filter(pl => mirroredNames.has(pl.name.trim().toLowerCase()));
+        const syncedNames = new Set(historyNames.map(n => n.trim().toLowerCase()));
+        const filtered = data.playlists.filter(pl => {
+            const key = pl.name.trim().toLowerCase();
+            return mirroredNames.has(key) || syncedNames.has(key);
+        });
 
         _serverPlaylists = filtered;
         const title = document.getElementById('server-tab-title');
         if (title) title.textContent = `Server Playlists (${data.server_type ? data.server_type.charAt(0).toUpperCase() + data.server_type.slice(1) : ''})`;
 
         if (filtered.length === 0) {
-            if (container) container.innerHTML = '<div class="playlist-placeholder">No synced playlists found. Only server playlists that match your mirrored playlists are shown here.</div>';
+            if (container) container.innerHTML = '<div class="playlist-placeholder">No synced playlists found. Only server playlists that have been synced via SoulSync are shown here.</div>';
             return;
         }