Move issue detail query into modal

- let the issue detail modal own its selected-issue query and loading states
- keep the issues page focused on route state and modal orchestration
- preserve the loader prefetch so the modal still opens from warm cache

webui/src/routes/issues/-ui/issue-detail-modal.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useMutation } from '@tanstack/react-query';
+import { useMutation, useQuery } from '@tanstack/react-query';
 import { useEffect, useMemo, useState, type ReactNode } from 'react';
 
 import { DialogBody, DialogFooter, DialogFrame, DialogHeader } from '@/components/dialog';
@@ -10,7 +10,7 @@ import {
 
 import type { IssueRecord } from '../-issues.types';
 
-import { deleteIssue, updateIssue } from '../-issues.api';
+import { deleteIssue, issueDetailQueryOptions, updateIssue } from '../-issues.api';
 import {
   formatIssueDate,
   formatStatusLabel,
@@ -22,24 +22,27 @@ import {
 import styles from './issue-detail-modal.module.css';
 
 export function IssueDetailModal({
-  error,
   isAdmin,
-  isLoading,
+  issueId,
-  issue,
   onClose,
   onMutationSuccess,
   profileId,
 }: {
-  error: unknown;
   isAdmin: boolean;
-  isLoading: boolean;
+  issueId: number | null;
-  issue: IssueRecord | null;
   onClose: () => void;
   onMutationSuccess: () => void;
   profileId: number;
 }) {
+  const selectedIssueQuery = useQuery({
+    ...issueDetailQueryOptions(profileId, issueId ?? 0),
+    enabled: profileId > 0 && issueId !== null,
+  });
+  const issue = selectedIssueQuery.data ?? null;
+  const queryError = selectedIssueQuery.error;
+  const queryLoading = selectedIssueQuery.isLoading;
   const [adminResponse, setAdminResponse] = useState('');
-  const isOpen = Boolean(issue || isLoading || error);
+  const isOpen = Boolean(issueId || queryLoading || queryError);
 
   useEffect(() => {
     setAdminResponse(issue?.admin_response || '');
@@ -171,7 +174,7 @@ export function IssueDetailModal({
     return null;
   }, [adminResponse, deleteMutation, isAdmin, issue, updateMutation]);
 
-  if (!issue && !isLoading && !error) {
+  if (!issue && !queryLoading && !queryError) {
     return null;
   }
 
@@ -210,16 +213,16 @@ export function IssueDetailModal({
         closeLabel="Close issue detail"
       />
       <DialogBody>
-        {isLoading ? (
+        {queryLoading ? (
           <div className={styles.issuesLoading}>
             <div className={styles.issuesSpinner} />
             Loading issue details...
           </div>
-        ) : error ? (
+        ) : queryError ? (
           <div className={styles.issuesEmpty}>
             <div className={styles.issuesEmptyTitle}>Failed to load issue</div>
             <div className={styles.issuesEmptyText}>
-              {error instanceof Error ? error.message : 'Unknown error'}
+              {queryError instanceof Error ? queryError.message : 'Unknown error'}
             </div>
           </div>
         ) : issue ? (
@@ -414,7 +417,7 @@ export function IssueDetailModal({
         <Button className={styles.modalButtonSecondary} type="button" onClick={onClose}>
           Close
         </Button>
-        {!isLoading && !error && issue && (
+        {issue && (
           <>
             {statusButtons}
             {isAdmin && (

webui/src/routes/issues/-ui/issues-page.tsx

@@ -8,11 +8,7 @@ import { useReactPageShell } from '@/platform/shell/route-controllers';
 
 import type { IssueCounts, IssueRecord, IssueStatus } from '../-issues.types';
 
-import {
+import { issueCountsQueryOptions, issueListQueryOptions } from '../-issues.api';
-  issueCountsQueryOptions,
-  issueDetailQueryOptions,
-  issueListQueryOptions,
-} from '../-issues.api';
 import {
   CLOSE_EVENT,
   REFRESH_EVENT,
@@ -85,10 +81,6 @@ export function IssuesPage() {
     ...issueListQueryOptions(profileId, normalizedSearch),
     enabled: profileId > 0,
   });
-  const selectedIssueQuery = useQuery({
-    ...issueDetailQueryOptions(profileId, selectedIssueId ?? 0),
-    enabled: profileId > 0 && selectedIssueId !== null,
-  });
 
   if (!bridge || !profile || !bridge.isPageAllowed('issues')) {
     return null;
@@ -130,9 +122,7 @@ export function IssuesPage() {
       />
       <IssueDetailModal
         isAdmin={profile.isAdmin}
-        issue={selectedIssueQuery.data ?? null}
+        issueId={selectedIssueId}
-        isLoading={selectedIssueQuery.isLoading}
-        error={selectedIssueQuery.error}
         onClose={() => clearIssueSelection(navigate)}
         onMutationSuccess={() => {
           clearIssueSelection(navigate);