* Updated output path builder to better use yt-dlp variables * Added UI explaining output template options * Fixed outdated reference in dockerfile