diff --git a/public/components/admin.html b/public/components/admin.html
index b4f9ffe5..aa609c1c 100644
--- a/public/components/admin.html
+++ b/public/components/admin.html
@@ -344,10 +344,8 @@
               </div>
             </div>
             <div>
-              <strong>Conversation input budget — read-only server configuration</strong>
+              <strong>Conversation input budget</strong>
               <p id="assistant-conversation-budget" role="status">Loading server budget metadata...</p>
-              <p id="assistant-conversation-help" class="assistant-muted">Set by CLINICAL_ASSISTANT_CONVERSATION_CHARS, or the server default when unset; legacy saved settings are ignored. Counts all prior user/assistant text plus the new question using JavaScript string length (UTF-16 code units), not provider tokens. Over-budget requests stop before inference; no automatic clipping or summarization.</p>
-              <p class="assistant-muted">Output limits: 2,600 tokens per text answer (5,000 on completion retry); image prompts clip at 5,000 UTF-16 code units.</p>
             </div>
             <section aria-labelledby="assistant-text-prompts-heading">
               <h4 id="assistant-text-prompts-heading">Clinical Assistant TEXT — system behavior</h4>