From 3626f590d873810f4a8c644548b6f4a60e3afeba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel <danitex@danvics.com>
Date: Tue, 8 Sep 2026 19:39:39 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20QA-found=20defect=20=E2=80=94=20streamed?=
 =?UTF-8?q?=20assistant=20rows=20missing=20Copy/Translate/Regenerate=20act?=
 =?UTF-8?q?ions?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 public/js/clinicalAssistant.js | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/public/js/clinicalAssistant.js b/public/js/clinicalAssistant.js
index 573968bc..d3a24c3e 100644
--- a/public/js/clinicalAssistant.js
+++ b/public/js/clinicalAssistant.js
@@ -392,6 +392,14 @@ import {
     row.classList.remove('assistant-loading-msg');
     bubble.classList.remove('assistant-thinking');
     fillMessageBubble(bubble, 'assistant', content, sources, suggestions, rawHtml);
+    if (!row.querySelector('.assistant-msg-actions')) {
+      var actions = document.createElement('div');
+      actions.className = 'assistant-msg-actions';
+      actions.innerHTML = '<button type="button" data-assistant-msg-copy title="Copy raw message"><i class="fas fa-copy"></i></button>' +
+        '<button type="button" data-assistant-msg-translate title="Translate"><i class="fas fa-language"></i></button>' +
+        '<button type="button" data-assistant-msg-regenerate title="Regenerate"><i class="fas fa-rotate-right"></i></button>';
+      row.appendChild(actions);
+    }
     var wrap = document.getElementById('assistant-messages');
     if (wrap) wrap.scrollTop = wrap.scrollHeight;
     messages.push({ role: 'assistant', content: content, sources: sources || [] });