From 2e0951995c607d97eb219fe84edd86a99d69b95d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel <danitex@danvics.com>
Date: Tue, 8 Sep 2026 20:07:27 +0200
Subject: [PATCH] fix: take-home and translate-languages fetch URLs must be
 /api-prefixed

---
 public/js/clinicalAssistant.js |  6 +++---
 test/patient-takehome.test.js  | 10 +++++-----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/public/js/clinicalAssistant.js b/public/js/clinicalAssistant.js
index 24e762e..8b2fcdc 100644
--- a/public/js/clinicalAssistant.js
+++ b/public/js/clinicalAssistant.js
@@ -56,7 +56,7 @@ import {
   function refreshTranslateLanguages(pop) {
     if (translateLanguagesLoading) return;
     translateLanguagesLoading = true;
-    fetch('/clinical-assistant/translate/languages', { headers: getAuthHeaders(), credentials: 'same-origin' })
+    fetch('/api/clinical-assistant/translate/languages', { headers: getAuthHeaders(), credentials: 'same-origin' })
       .then(function(r) { return r.json(); })
       .then(function(data) {
         if (data && data.success && data.languages) translateLanguagesAvailable = data.languages;
@@ -1140,7 +1140,7 @@ import {
     modal.addEventListener('click', function(event) {
       if (event.target === modal || event.target.closest('[data-assistant-takehome-close]')) closePatientTakehomeModal();
     });
-    fetch('/clinical-assistant/patient-takehome', {
+    fetch('/api/clinical-assistant/patient-takehome', {
       method: 'POST',
       headers: getAuthHeaders(Object.assign({ 'Content-Type': 'application/json' })),
       body: JSON.stringify({ answer: lastAnswer })
@@ -1188,7 +1188,7 @@ import {
       if (!to) { if (typeof showToast === 'function') showToast('Enter an email address', 'error'); return; }
       var btn = event.target.closest('[data-assistant-takehome-send]');
       btn.disabled = true;
-      fetch('/clinical-assistant/patient-takehome/email', {
+      fetch('/api/clinical-assistant/patient-takehome/email', {
         method: 'POST',
         headers: getAuthHeaders(Object.assign({ 'Content-Type': 'application/json' })),
         body: JSON.stringify({ to: to, text: takehomeText })
diff --git a/test/patient-takehome.test.js b/test/patient-takehome.test.js
index cc59f05..7acb25d 100644
--- a/test/patient-takehome.test.js
+++ b/test/patient-takehome.test.js
@@ -138,14 +138,14 @@ function client(t, options = {}) {
   window.URL.revokeObjectURL = () => {};
   const apiFetch = async (url, options) => {
     calls.push({ url, options });
-    if (url === '/clinical-assistant/patient-takehome') {
+    if (url === '/api/clinical-assistant/patient-takehome') {
       return new Response(JSON.stringify({ success: true, text: options.takehomeText || 'Patient take home sheet.' }));
     }
-    if (url === '/clinical-assistant/patient-takehome/email') {
+    if (url === '/api/clinical-assistant/patient-takehome/email') {
       if (options.failEmail) return new Response(JSON.stringify({ error: 'Email is not configured on this server yet' }), { status: 503 });
       return new Response(JSON.stringify({ success: true }));
     }
-    if (url === '/clinical-assistant/translate/languages') {
+    if (url === '/api/clinical-assistant/translate/languages') {
       return new Response(JSON.stringify({ success: true, languages: { libretranslate: ['en', 'es', 'de'], deepl: ['en', 'es', 'fr'] } }));
     }
     return new Response(JSON.stringify({ success: true, chats: [] }));
@@ -181,7 +181,7 @@ test('Patient take home button opens the modal, generates, and offers Copy/Expor
   assert.ok(modal.querySelector('[data-assistant-takehome-copy]'));
   assert.ok(modal.querySelector('[data-assistant-takehome-export]'));
   assert.ok(modal.querySelector('[data-assistant-takehome-send]'));
-  const call = app.calls.find(c => c.url === '/clinical-assistant/patient-takehome');
+  const call = app.calls.find(c => c.url === '/api/clinical-assistant/patient-takehome');
   assert.equal(JSON.parse(call.options.body).answer, 'Answer [1].');
 });
 
@@ -190,7 +190,7 @@ test('take home refuses honestly when there is no answer yet', async t => {
   app.document.getElementById('btn-assistant-takehome').click();
   await new Promise(r => setImmediate(r));
   assert.equal(app.document.getElementById('assistant-takehome-modal'), null);
-  assert.equal(app.calls.filter(c => c.url === '/clinical-assistant/patient-takehome').length, 0);
+  assert.equal(app.calls.filter(c => c.url === '/api/clinical-assistant/patient-takehome').length, 0);
   assert.match(app.toasts[0][0], /Ask a question first/);
 });