From 118c6cfb640478a790e14ac3b8f8515a8d489ba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel <danitex@danvics.com>
Date: Wed, 9 Sep 2026 12:34:28 +0200
Subject: [PATCH] fix: hardened image-done handling with visible errors;
 plain-text translation; mobile menu no-icons truncation

---
 public/js/clinicalAssistant.js | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/js/clinicalAssistant.js b/public/js/clinicalAssistant.js
index ef4736bc..2d700360 100644
--- a/public/js/clinicalAssistant.js
+++ b/public/js/clinicalAssistant.js
@@ -1269,7 +1269,11 @@ import {
               lastGeneratedImageSrc = job.imageUrl;
               exporter.invalidate();
               loadImageGallery();
-              if (typeof hooks.onDone === 'function') hooks.onDone(job.imageUrl); else openImagePreview(job.imageUrl);
+              try {
+                if (typeof hooks.onDone === 'function') hooks.onDone(job.imageUrl); else openImagePreview(job.imageUrl);
+              } catch (doneError) {
+                if (typeof hooks.onError === 'function') hooks.onError('Image ready: ' + String(doneError && doneError.message));
+              }
               return;
             }
             if (job.status === 'error' || job.status === 'interrupted') {