diff --git a/templates/viewer.php b/templates/viewer.php
index 0ca7011..b7044ea 100644
--- a/templates/viewer.php
+++ b/templates/viewer.php
@@ -250,9 +250,9 @@ See https://github.com/adobe-type-tools/cmap-resources
                 <?php p($l->t('Line')) ?>
               </span>
             </button>
-            <button id="textAnnotation" class="modeButton toolbarButton textMode hiddenMediumView" title="<?php p($l->t('Text')) ?>" tabindex="34" data-l10n-id="text" data-mode="text">
+            <button id="textAnnotation" class="modeButton toolbarButton textMode hiddenMediumView" title="<?php p($l->t('Comment')) ?>" tabindex="34" data-l10n-id="text" data-mode="text">
                 <span data-l10n-id="text">
-                  <?php p($l->t('Text')) ?>
+                  <?php p($l->t('Comment')) ?>
                 </span>
             </button>
           </div>
diff --git a/translationfiles/templates/pdfdraw.pot b/translationfiles/templates/pdfdraw.pot
index cffd723..6905008 100644
--- a/translationfiles/templates/pdfdraw.pot
+++ b/translationfiles/templates/pdfdraw.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 14:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-14 09:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -126,57 +126,62 @@ msgstr ""
 msgid "PDF generation failed, please try again later."
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:230
-#: templates/viewer.php:232
+#: templates/viewer.php:233
+#: templates/viewer.php:235
 msgid "Freehand"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:235
-#: templates/viewer.php:237
+#: templates/viewer.php:238
+#: templates/viewer.php:240
 msgid "Rectangle"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:240
-#: templates/viewer.php:242
+#: templates/viewer.php:243
+#: templates/viewer.php:245
 msgid "Ellipse"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:245
-#: templates/viewer.php:247
+#: templates/viewer.php:248
+#: templates/viewer.php:250
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:297
-#: templates/viewer.php:299
+#: templates/viewer.php:253
+#: templates/viewer.php:255
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/viewer.php:304
+#: templates/viewer.php:306
 msgid "No tool"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:302
-#: templates/viewer.php:304
+#: templates/viewer.php:309
+#: templates/viewer.php:311
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:307
-#: templates/viewer.php:309
+#: templates/viewer.php:314
+#: templates/viewer.php:316
 msgid "Pointer"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:313
-#: templates/viewer.php:315
-msgid "Draw mode"
-msgstr ""
-
 #: templates/viewer.php:320
 #: templates/viewer.php:322
+msgid "Draw mode"
+msgstr ""
+
+#: templates/viewer.php:327
+#: templates/viewer.php:329
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:325
-#: templates/viewer.php:327
+#: templates/viewer.php:332
+#: templates/viewer.php:334
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/viewer.php:330
-#: templates/viewer.php:332
+#: templates/viewer.php:337
+#: templates/viewer.php:339
 msgid "Close"
 msgstr ""