Eliminate parseState and parsedJsonKey columns from the documents table in both
Postgres and SQLite schemas, including related migration scripts and type
removal in document registration logic. This aligns the schema with the new
worker-based PDF parse model and reduces legacy field clutter.
