Update normalizeTextItemsForLayout to correctly apply viewport transforms,
including non-zero page origins, ensuring accurate mapping of PDF text items
to top-left coordinates. Refactor runLayoutModel to implement a custom order
sequence builder for layout regions using model order logits, improving
region ordering consistency with model semantics. Update related tests to
cover viewport transform edge cases.
