chore(config): downgrade pnpm version and refine allowBuilds exclusions

Revert packageManager to pnpm@10.33.4 in package.json for compatibility.
Expand allowBuilds in pnpm-workspace.yaml to explicitly exclude canvas,
core-js, es5-ext, esbuild, sharp, and unrs-resolver from workspace builds.
These adjustments enhance build reliability and prevent issues with
problematic dependencies.

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "openreader",
   "version": "3.0.0",
   "private": true,
-  "packageManager": "pnpm@11.1.2",
+  "packageManager": "pnpm@10.33.4",
   "scripts": {
     "dev": "node scripts/openreader-entrypoint.mjs -- pnpm dev:raw",
     "dev:raw": "next dev --turbopack -p 3003",

pnpm-workspace.yaml

@@ -6,7 +6,13 @@ strictDepBuilds: false
 allowBuilds:
   '@napi-rs/canvas': true
   better-sqlite3: true
+  canvas: false
+  core-js: false
+  es5-ext: false
+  esbuild: false
   ffmpeg-static: true
+  sharp: false
+  unrs-resolver: false
 
 overrides:
   lodash: ^4.17.23