Benchmarks state that every published number is exact brute-force kNN;
no benchmark database carries a vector index. The Vector Indexing
section gains the measured with/without IVF_PQ comparison (hotpotqa,
orb_multimodal_nemotron, frames: free to ~121k chunks, 0.0044 MAP at
426k, ~30 s / 4 GB build) and corrects the re-indexing story: optimize()
folds new chunks into the index as delta parts via auto_vacuum, so a
rebuild is about retraining centroids, not covering new rows.