The capability pages said tool results from earlier turns are replaced before every
model request. That is now the compaction capability's job, and only when a host
registers it, so both pages point at it instead of describing it as automatic.
`RAGState` gains its `evidence` field, and the note about per-run resets now says
what a resumption keeps.