reranking.multimodal (vllm provider only) attaches picture bytes to
synthetic picture chunks before rerank; VLLMReranker sends them as
content-parts documents (base64 data URI + description text) in the
same /v1/rerank request as plain text documents.