Consolidate 4 CopilotKit max-width override rules into 1 scoped to
.chat-container. Remove dead pre-1.54.0 selectors and redundant
browser-default styles. Unify the two render paths in
MessageViewWithCitations into a single loop.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>