Extract bounding boxes from chunk doc_items provenance in the chunker,
propagate through domain/service/API layers, and render highlighted
bboxes on canvas when hovering a chunk card. Reset highlights on
mode and page changes to prevent stale visual state.
Extract domain value objects and ports from parsing.py, move Docling-specific
code to infra/local_converter.py, and convert analysis_service to a class
with injected DocumentConverter. This prepares the codebase for plugging in
alternative conversion backends (e.g. Docling Serve) via the Protocol pattern.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
