Visual stepper in Studio topbar: Embedding → Indexing → Done. Each step shows pending/active/done with animated dot. Store tracks currentStep through the pipeline. Auto-resets after 2s.
Closes #72