<resources>
    <string name="app_name">قائمة المهام</string>
    <string name="page_settings">الإعدادات</string>
    <string name="action_add_task">إضافة مهمة</string>
    <string name="tip_no_task">لا توجد مهام لإكمالها في الوقت الحالي.\nخذ قسطًا من الراحة!</string>
    <string name="placeholder_add_todo">محتوى المهمة</string>
    <string name="action_cancel">إلغاء</string>
    <string name="action_save">حفظ</string>
    <string name="error_no_content_entered">لم يتم إدخال أي محتوى</string>
    <string name="tip_select_this">اختر هذا</string>
    <string name="tip_mark_completed">وضع علامة كمكتملة</string>
    <string name="title_edit_task">تعديل المهمة</string>
    <string name="tip_remain_tasks">تبقى %s مهام</string>
    <string name="page_crash">عذرًا! حدث خطأ في التطبيق</string>
    <string name="tip_no_crash_logs">لا توجد سجلات للأعطال</string>
    <string name="action_exit_app">خروج من التطبيق</string>
    <string name="action_delete">حذف</string>
    <string name="tip_clear_selected_items">مسح العناصر المحددة</string>
    <string name="tip_select_all">تحديد الكل</string>
    <string name="title_selected_count">%s محدد</string>
    <string name="action_confirm">تأكيد</string>
    <string name="title_warning">تحذير</string>
    <string name="tip_delete_task">أنت على وشك حذف %s مهام. بعد الحذف لا يمكن استعادتها. هل أنت متأكد أنك تريد الحذف؟</string>
    <string name="placeholder_divider" translatable="false">/</string>
    <string name="action_back">رجوع</string>
    <string name="pref_about">حول</string>
    <string name="pref_about_desc">حول هذا التطبيق</string>
    <string name="developer_name" translatable="false">Super12138</string>
    <string name="pref_app_version">الإصدار</string>
    <string name="pref_developer">المطور</string>
    <string name="pref_licence">تراخيص مفتوحة المصدر</string>
    <string name="pref_licence_desc">اطلع على المكتبات مفتوحة المصدر المستخدمة في التطبيق وتراخيصها.</string>
    <string name="label_category">الفئة</string>
    <string name="priority_not_urgent">غير عاجل</string>
    <string name="priority_not_important">غير مهم</string>
    <string name="priority_default">افتراضي</string>
    <string name="priority_important">مهم</string>
    <string name="priority_urgent">عاجل</string>
    <string name="label_priority">الأولوية</string>
    <string name="pref_appearance">المظهر</string>
    <string name="pref_appearance_desc">السمة، نمط الألوان</string>
    <string name="pref_appearance_dynamic_color">الألوان الديناميكية</string>
    <string name="pref_appearance_dynamic_color_desc">استخدام لون السمة من خلفية النظام، متاح في أندرويد 12+</string>
    <string name="pref_palette_style">نمط لوحة الألوان</string>
    <string name="pref_palette_style_desc">اختر طريقة تطبيق لون السمة</string>
    <string name="palette_tonal_spot">نغمي</string>
    <string name="palette_neutral">محايد</string>
    <string name="palette_vibrant">زاهٍ</string>
    <string name="palette_expressive">تعبيري</string>
    <string name="palette_rainbow">قوس قزح</string>
    <string name="palette_fruit_salad">سلطة فواكه</string>
    <string name="palette_monochrome">أحادي اللون</string>
    <string name="palette_fidelity">دقة</string>
    <string name="palette_content">المحتوى</string>
    <string name="pref_dark_mode">الوضع الداكن</string>
    <string name="pref_dark_mode_desc">تفعيل أو تعطيل الوضع الداكن لهذا التطبيق</string>
    <string name="dark_mode_system">اتباع النظام</string>
    <string name="dark_mode_light">فاتح</string>
    <string name="dark_mode_dark">داكن</string>
    <string name="pref_contrast_level">مستوى التباين</string>
    <string name="pref_contrast_level_desc">تغيير تباين ألوان التطبيق</string>
    <string name="contrast_very_low">منخفض جدًا</string>
    <string name="contrast_low">منخفض</string>
    <string name="contrast_default">افتراضي</string>
    <string name="contrast_high">مرتفع</string>
    <string name="contrast_very_high">مرتفع جدًا</string>
    <string name="pref_interface_interaction">الواجهة والتفاعل</string>
    <string name="pref_interface_interaction_desc">قائمة المهام، الاهتزاز</string>
    <string name="pref_show_completed">إظهار المهام المكتملة</string>
    <string name="pref_show_completed_desc">عرض المهام المكتملة في قائمة المهام</string>
    <string name="pref_category_todo_list">قائمة المهام</string>
    <string name="pref_view_on_github">عرض على GitHub</string>
    <string name="pref_view_on_github_desc">عرض الكود المصدري، الإبلاغ عن الأخطاء، واقتراح التحسينات</string>
    <string name="tip_discard_changes">بعد الخروج من وضع التعديل لن تتمكن من استرجاع البيانات المعدلة. هل أنت متأكد أنك تريد الخروج؟</string>
    <string name="sorting_sequential">تتابعي</string>
    <string name="sorting_category">الفئة</string>
    <string name="sorting_priority">الأولوية</string>
    <string name="sorting_completion">الإنجاز</string>
    <string name="sorting_alphabetical_ascending">أبجدي (تصاعدي)</string>
    <string name="sorting_alphabetical_descending">أبجدي (تنازلي)</string>
    <string name="pref_sorting_method">طريقة الفرز</string>
    <string name="pref_category_global">إعدادات عامة</string>
    <string name="pref_haptic_feedback">الاهتزاز</string>
    <string name="pref_haptic_feedback_desc">توفير اهتزاز خفيف لبعض العمليات</string>
    <string name="tip_tips">نصائح</string>
    <string name="pref_haptic_feedback_more_info">قبل استخدام هذه الميزة، يجب تفعيل الاهتزاز في إعدادات النظام (عادةً ضمن قسم "الصوت والاهتزاز").</string>
    <string name="pref_data">البيانات</string>
    <string name="pref_data_desc">نسخ احتياطي واستعادة، إدارة البيانات</string>
    <string name="pref_backup">نسخ احتياطي</string>
    <string name="pref_backup_desc">حفظ بيانات تطبيق المهام على جهازك</string>
    <string name="pref_restore">استعادة</string>
    <string name="pref_restore_desc">استعادة بيانات التطبيق من جهازك</string>
    <string name="tip_backup_success">تم النسخ الاحتياطي بنجاح</string>
    <string name="tip_backup_failed">فشل النسخ الاحتياطي</string>
    <string name="tip_restore_success">تمت الاستعادة بنجاح، أعد تشغيل التطبيق لتحميل البيانات</string>
    <string name="tip_restore_failed">فشلت الاستعادة</string>
    <string name="pref_secure_mode">الوضع الآمن</string>
    <string name="pref_secure_mode_desc">منع لقطات الشاشة وحماية معاينة الخلفية</string>
    <string name="label_more">المزيد</string>
    <string name="label_enter_category_name">أدخل اسم الفئة</string>
    <string name="accessibility_progress_tasks">حاليًا هناك %1$d مهام، منها %2$d مكتملة و %3$d غير مكتملة.</string>
    <string name="accessibility_progress_no_tasks">لا توجد مهام في الوقت الحالي.</string>
    <string name="pref_category_category_management">إدارة الفئات</string>
    <string name="pref_category_data_management">إدارة البيانات</string>
    <string name="pref_category_management_desc">إدارة فئات المهام</string>
    <string name="action_add_category">إضافة فئة</string>
    <string name="label_enter_sth">أدخل شيئًا</string>
    <string name="tip_max_length_5">حتى 5 أحرف</string>
    <string name="error_exceeds_5_chars">تجاوز 5 أحرف</string>
    <string name="tip_enter_category">أدخل الفئة التي تريد إضافتها</string>
    <!--<string name="error_category_duplicate">الفئة مكررة</string>-->
    <string name="tip_no_category_chip">لا توجد فئات مخصصة حاليًا. يمكنك إضافتها من الإعدادات.</string>
    <string name="tip_no_category_page">لا توجد فئات مخصصة في الوقت الحالي.</string>
    <string name="tip_default_category">الفئة الافتراضية، يرجى تعديلها</string>
    <string name="label_customization">تخصيص</string>
    <string name="pref_developer_options">خيارات المطور</string>
    <string name="pref_developer_options_desc">بعض خيارات التصحيح، للاستخدام أثناء التطوير فقط</string>
    <string name="pref_padding">الهامش الداخلي</string>
</resources>
