- Remove confusing Force Docker, Force Kubernetes, Force Proxmox checkboxes
- Auto-detection handles these platforms; checkboxes were redundant
- Keep Skip TLS verification checkbox (commonly needed for self-signed certs)
- Add Troubleshooting section with --enable-* and --disable-* flags for edge cases
- Update tests to reflect simplified UI