Test coverage for titleCase, formatDuration, pluralize, formatMetricValue, and formatMetricThreshold functions. 71 test cases covering edge cases, boundary conditions, and all metric type variants.