Fixes build failure caused by unescaped apostrophes in single-quoted
strings. The Vite/Babel parser was failing on "You'll" and "you'll"
in ActivationModal.tsx, preventing successful frontend builds.
Replace harsh/technical language with clearer, more positive messaging:
BEFORE → AFTER:
- "No alert violations detected during observation yet" → "All systems healthy — no alerts triggered"
- "Monitoring is live; notifications will start after..." → "Monitoring is active. Review your settings..."
- "24h observation ending" → "24-hour setup period ending soon"
- "Review alerts before activating" → "Ready to activate notifications"
- "breached thresholds" → "triggered"
- "violations" → "alerts"
Key improvements:
- Removed jargon: "observation window", "during observation"
- Removed ominous language: "yet", harsh "violations"
- More conversational: "You'll receive" vs "will dispatch to configured destinations"
- Positive framing: "All systems healthy" vs absence-focused language
- Clearer actions: "turning on alerts" vs "enabling notifications"
- Enthusiastic success messages: "Notifications activated!" with exclamation
Affected components:
- ActivationBanner.tsx: 4 text improvements
- ActivationModal.tsx: 5 text improvements
Impact: Better first-run UX, less intimidating language, clearer call-to-action
Discovery Fixes:
- Always update cache even when scan finds no servers (prevents stale data)
- Remove automatic re-add of deleted nodes to discovery (was causing confusion)
- Optimize Docker subnet scanning from 762 IPs to 254 IPs (3x faster)
- Add getHostSubnetFromGateway() to detect host network from container
Frontend Type Fixes:
- Fix ThresholdsTable editScope type errors
- Fix SnapshotAlertConfig index signature
- Remove unused variable in Settings.tsx
These changes make discovery faster, more reliable, and fix the issue where
deleted nodes would persist in the discovery cache or immediately reappear.
- Add comprehensive test coverage for alerts package with 285+ new tests
- Implement ThresholdsTable component with metric thresholds display
- Enhance Alerts page UI with improved layout and metric filtering
- Add frontend component tests for Alerts page and ThresholdsTable
- Set up Vitest testing infrastructure for SolidJS components
- Improve config persistence with better validation
- Expand discovery tests with 333+ test cases
- Update API, configuration, and Docker monitoring documentation
