diff --git a/internal/api/config_handlers.go b/internal/api/config_handlers.go
index 91548a1..bfc9b4d 100644
--- a/internal/api/config_handlers.go
+++ b/internal/api/config_handlers.go
@@ -805,10 +805,10 @@ func (h *ConfigHandlers) GetAllNodesForAPI() []NodeResponse {
 	containerSSHBlocked := isContainerSSHRestricted()
 
 	// Add PVE nodes
-	for i, pve := range h.config.PVEInstances {
+	for i := range h.config.PVEInstances {
 		// Refresh cluster metadata if we previously failed to detect endpoints
 		h.maybeRefreshClusterInfo(&h.config.PVEInstances[i])
-		pve = h.config.PVEInstances[i]
+		pve := h.config.PVEInstances[i]
 		node := NodeResponse{
 			ID:                           generateNodeID("pve", i),
 			Type:                         "pve",
diff --git a/internal/dockeragent/swarm.go b/internal/dockeragent/swarm.go
index 8bcc95f..1553b58 100644
--- a/internal/dockeragent/swarm.go
+++ b/internal/dockeragent/swarm.go
@@ -82,12 +82,6 @@ func (a *Agent) collectSwarmData(ctx context.Context, info systemtypes.Info, con
 	includeTasks := a.cfg.IncludeTasks
 
 	if info.Swarm.LocalNodeState != swarmtypes.LocalNodeStateActive {
-		if !includeServices {
-			includeServices = false
-		}
-		if !includeTasks {
-			includeTasks = false
-		}
 		return nil, nil, swarmInfo
 	}