d3a0281062
defer apple intelligence availability check from app initialization to when the user actually tries to use the feature. accessing SystemLanguageModel.default during early app startup causes SIGABRT on macOS 26.x (tahoe) beta. - remove availability check from default_post_process_providers() - always include apple intelligence provider on macos arm64 - add checkAppleIntelligenceAvailable command for lazy checking - show error message if apple intelligence unavailable when selected - clear error on any dropdown selection for better UX
420 lines
15 KiB
JSON
420 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"tray": {
|
|
"settings": "Settings...",
|
|
"checkUpdates": "Check for Updates...",
|
|
"quit": "Quit",
|
|
"cancel": "Cancel"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"general": "General",
|
|
"advanced": "Advanced",
|
|
"postProcessing": "Post Process",
|
|
"history": "History",
|
|
"debug": "Debug",
|
|
"about": "About"
|
|
},
|
|
"onboarding": {
|
|
"subtitle": "To get started, choose a transcription model",
|
|
"recommended": "Recommended",
|
|
"download": "Download",
|
|
"downloading": "Downloading...",
|
|
"modelCard": {
|
|
"accuracy": "accuracy",
|
|
"speed": "speed"
|
|
},
|
|
"models": {
|
|
"small": {
|
|
"name": "Whisper Small",
|
|
"description": "Fast and fairly accurate."
|
|
},
|
|
"medium": {
|
|
"name": "Whisper Medium",
|
|
"description": "Good accuracy, medium speed"
|
|
},
|
|
"turbo": {
|
|
"name": "Whisper Turbo",
|
|
"description": "Balanced accuracy and speed."
|
|
},
|
|
"large": {
|
|
"name": "Whisper Large",
|
|
"description": "Good accuracy, but slow."
|
|
},
|
|
"parakeet-tdt-0.6b-v2": {
|
|
"name": "Parakeet V2",
|
|
"description": "English only. The best model for English speakers."
|
|
},
|
|
"parakeet-tdt-0.6b-v3": {
|
|
"name": "Parakeet V3",
|
|
"description": "Fast and accurate"
|
|
}
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"loadModels": "Failed to load available models",
|
|
"downloadModel": "Failed to download model: {{error}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"modelSelector": {
|
|
"welcome": "Welcome to Handy!",
|
|
"downloadPrompt": "Download a model below to get started with transcription.",
|
|
"availableModels": "Available Models",
|
|
"downloadModels": "Download Models",
|
|
"chooseModel": "Choose a Model",
|
|
"active": "Active",
|
|
"download": "Download",
|
|
"downloadSize": "Download size",
|
|
"noModelsAvailable": "No models available",
|
|
"extracting": "Extracting {{modelName}}...",
|
|
"extractingMultiple": "Extracting {{count}} models...",
|
|
"extractingGeneric": "Extracting...",
|
|
"downloading": "Downloading {{percentage}}%",
|
|
"downloadingMultiple": "Downloading {{count}} models...",
|
|
"modelReady": "Model Ready",
|
|
"loading": "Loading {{modelName}}...",
|
|
"loadingGeneric": "Loading...",
|
|
"modelError": "Model Error",
|
|
"modelUnloaded": "Model Unloaded",
|
|
"noModelDownloadRequired": "No Model - Download Required",
|
|
"deleteModel": "Delete {{modelName}}"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"general": {
|
|
"title": "General",
|
|
"shortcut": {
|
|
"title": "Handy Shortcuts",
|
|
"description": "Configure keyboard shortcuts to trigger speech-to-text recording",
|
|
"loading": "Loading shortcuts...",
|
|
"none": "No shortcuts configured",
|
|
"notFound": "Shortcut not found",
|
|
"pressKeys": "Press keys...",
|
|
"bindings": {
|
|
"transcribe": {
|
|
"name": "Transcribe",
|
|
"description": "Converts your speech into text."
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"name": "Cancel",
|
|
"description": "Cancels the current recording."
|
|
}
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"restore": "Failed to restore original shortcut",
|
|
"set": "Failed to set shortcut: {{error}}",
|
|
"reset": "Failed to reset shortcut to original value"
|
|
}
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Language",
|
|
"description": "Select the language for speech recognition. Auto will automatically determine the language, while selecting a specific language can improve accuracy for that language.",
|
|
"descriptionUnsupported": "Parakeet model automatically detects the language. No manual selection is needed.",
|
|
"searchPlaceholder": "Search languages...",
|
|
"noResults": "No languages found",
|
|
"auto": "Auto"
|
|
},
|
|
"pushToTalk": {
|
|
"label": "Push To Talk",
|
|
"description": "Hold to record, release to stop"
|
|
}
|
|
},
|
|
"sound": {
|
|
"title": "Sound",
|
|
"microphone": {
|
|
"title": "Microphone",
|
|
"description": "Select your preferred microphone device",
|
|
"placeholder": "Select microphone...",
|
|
"loading": "Loading..."
|
|
},
|
|
"audioFeedback": {
|
|
"label": "Audio Feedback",
|
|
"description": "Play sound when recording starts and stops"
|
|
},
|
|
"outputDevice": {
|
|
"title": "Output Device",
|
|
"description": "Select your preferred audio output device for feedback sounds",
|
|
"placeholder": "Select output device...",
|
|
"loading": "Loading..."
|
|
},
|
|
"volume": {
|
|
"title": "Volume",
|
|
"description": "Adjust the volume of audio feedback sounds"
|
|
}
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"title": "Advanced",
|
|
"startHidden": {
|
|
"label": "Start Hidden",
|
|
"description": "Launch to system tray without opening the window."
|
|
},
|
|
"autostart": {
|
|
"label": "Launch on Startup",
|
|
"description": "Automatically start Handy when you log in to your computer."
|
|
},
|
|
"overlay": {
|
|
"title": "Overlay Position",
|
|
"description": "Display visual feedback overlay during recording and transcription. On Linux 'None' is recommended.",
|
|
"options": {
|
|
"none": "None",
|
|
"bottom": "Bottom",
|
|
"top": "Top"
|
|
}
|
|
},
|
|
"pasteMethod": {
|
|
"title": "Paste Method",
|
|
"description": "Choose how text is inserted. Direct: simulates typing via system input. None: skips paste, only updates history/clipboard.",
|
|
"options": {
|
|
"clipboard": "Clipboard ({{modifier}}+V)",
|
|
"clipboardCtrlShiftV": "Clipboard (Ctrl+Shift+V)",
|
|
"clipboardShiftInsert": "Clipboard (Shift+Insert)",
|
|
"direct": "Direct",
|
|
"none": "None"
|
|
}
|
|
},
|
|
"clipboardHandling": {
|
|
"title": "Clipboard Handling",
|
|
"description": "Don't Modify Clipboard preserves your current clipboard contents after transcription. Copy to Clipboard leaves the transcription result in your clipboard after pasting.",
|
|
"options": {
|
|
"dontModify": "Don't Modify Clipboard",
|
|
"copyToClipboard": "Copy to Clipboard"
|
|
}
|
|
},
|
|
"translateToEnglish": {
|
|
"label": "Translate to English",
|
|
"description": "Automatically translate speech from other languages to English during transcription.",
|
|
"descriptionUnsupported": "Translation is not supported by the {{model}} model."
|
|
},
|
|
"modelUnload": {
|
|
"title": "Unload Model",
|
|
"description": "Automatically free GPU/CPU memory when the model hasn't been used for the specified time",
|
|
"options": {
|
|
"never": "Never",
|
|
"immediately": "Immediately",
|
|
"min2": "After 2 minutes",
|
|
"min5": "After 5 minutes",
|
|
"min10": "After 10 minutes",
|
|
"min15": "After 15 minutes",
|
|
"hour1": "After 1 hour",
|
|
"sec5": "After 5 seconds (Debug)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"customWords": {
|
|
"title": "Custom Words",
|
|
"description": "Add words that are often misheard or misspelled during transcription. The system will automatically correct similar-sounding words to match your list.",
|
|
"placeholder": "Add a word",
|
|
"add": "Add",
|
|
"remove": "Remove {{word}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"postProcessing": {
|
|
"title": "Post Process",
|
|
"disabledNotice": "Post processing is currently disabled. Enable it in Debug settings to configure.",
|
|
"api": {
|
|
"title": "API (OpenAI Compatible)",
|
|
"provider": {
|
|
"title": "Provider",
|
|
"description": "Select an OpenAI-compatible provider."
|
|
},
|
|
"appleIntelligence": {
|
|
"title": "Apple Intelligence",
|
|
"description": "Runs fully on-device. No API key or network access is required.",
|
|
"requirements": "Requires an Apple Silicon Mac running macOS Tahoe (26.0) or later. Apple Intelligence must be enabled in System Settings.",
|
|
"unavailable": "Apple Intelligence is not available on this device. Requires an Apple Silicon Mac running macOS Tahoe (26.0) or later with Apple Intelligence enabled in System Settings."
|
|
},
|
|
"baseUrl": {
|
|
"title": "Base URL",
|
|
"description": "API base URL for the selected provider. Only the custom provider can be edited.",
|
|
"placeholder": "https://api.openai.com/v1"
|
|
},
|
|
"apiKey": {
|
|
"title": "API Key",
|
|
"description": "API key for the selected provider.",
|
|
"placeholder": "sk-..."
|
|
},
|
|
"model": {
|
|
"title": "Model",
|
|
"descriptionApple": "Provide an optional numeric token limit or keep the default on-device preset.",
|
|
"descriptionCustom": "Provide the model identifier expected by your custom endpoint.",
|
|
"descriptionDefault": "Choose a model exposed by the selected provider.",
|
|
"placeholderApple": "Apple Intelligence",
|
|
"placeholderWithOptions": "Search or select a model",
|
|
"placeholderNoOptions": "Type a model name",
|
|
"refreshModels": "Refresh models"
|
|
}
|
|
},
|
|
"prompts": {
|
|
"title": "Prompt",
|
|
"selectedPrompt": {
|
|
"title": "Selected Prompt",
|
|
"description": "Select a template for refining transcriptions or create a new one. Use ${output} inside the prompt text to reference the captured transcript."
|
|
},
|
|
"noPrompts": "No prompts available",
|
|
"selectPrompt": "Select a prompt",
|
|
"createNew": "Create New Prompt",
|
|
"promptLabel": "Prompt Label",
|
|
"promptLabelPlaceholder": "Enter prompt name",
|
|
"promptInstructions": "Prompt Instructions",
|
|
"promptInstructionsPlaceholder": "Write the instructions to run after transcription. Example: Improve grammar and clarity for the following text: ${output}",
|
|
"promptTip": "Tip: Use <code>${output}</code> to insert the transcribed text in your prompt.",
|
|
"updatePrompt": "Update Prompt",
|
|
"deletePrompt": "Delete Prompt",
|
|
"createPrompt": "Create Prompt",
|
|
"cancel": "Cancel",
|
|
"selectToEdit": "Select a prompt above to view and edit its details.",
|
|
"createFirst": "Click 'Create New Prompt' above to create your first post-processing prompt."
|
|
}
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"title": "History",
|
|
"openFolder": "Open Recordings Folder",
|
|
"loading": "Loading history...",
|
|
"empty": "No transcriptions yet. Start recording to build your history!",
|
|
"copyToClipboard": "Copy transcription to clipboard",
|
|
"save": "Save transcription",
|
|
"unsave": "Remove from saved",
|
|
"delete": "Delete entry",
|
|
"deleteError": "Failed to delete entry. Please try again."
|
|
},
|
|
"debug": {
|
|
"title": "Debug",
|
|
"logDirectory": {
|
|
"title": "Log Directory",
|
|
"description": "Location where log files are stored"
|
|
},
|
|
"logLevel": {
|
|
"title": "Log Level",
|
|
"description": "Set the verbosity of logging"
|
|
},
|
|
"updateChecks": {
|
|
"label": "Check for Updates",
|
|
"description": "Automatically check for new versions of Handy"
|
|
},
|
|
"soundTheme": {
|
|
"label": "Sound Theme",
|
|
"description": "Choose a sound theme for recording start and stop feedback"
|
|
},
|
|
"wordCorrectionThreshold": {
|
|
"title": "Word Correction Threshold",
|
|
"description": "Sensitivity for custom word corrections"
|
|
},
|
|
"historyLimit": {
|
|
"title": "History Limit",
|
|
"description": "Maximum number of history entries to keep",
|
|
"entries": "entries"
|
|
},
|
|
"recordingRetention": {
|
|
"title": "Auto-Delete Recordings",
|
|
"description": "Automatically delete old recordings to save space",
|
|
"never": "Never",
|
|
"preserveLimit": "Keep latest {{count}}",
|
|
"days3": "After 3 days",
|
|
"weeks2": "After 2 weeks",
|
|
"months3": "After 3 months",
|
|
"placeholder": "Select retention period..."
|
|
},
|
|
"alwaysOnMicrophone": {
|
|
"label": "Always-On Microphone",
|
|
"description": "Keep microphone active for faster response"
|
|
},
|
|
"clamshellMicrophone": {
|
|
"title": "Clamshell Microphone",
|
|
"description": "Microphone to use when laptop lid is closed"
|
|
},
|
|
"postProcessingToggle": {
|
|
"label": "Post Processing",
|
|
"description": "Enable AI-powered text refinement after transcription"
|
|
},
|
|
"muteWhileRecording": {
|
|
"label": "Mute While Recording",
|
|
"description": "Mute system audio during recording"
|
|
},
|
|
"appendTrailingSpace": {
|
|
"label": "Append Trailing Space",
|
|
"description": "Add a space after pasted transcription"
|
|
},
|
|
"paths": {
|
|
"appData": "App Data:",
|
|
"models": "Models:",
|
|
"settings": "Settings:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"title": "About",
|
|
"version": {
|
|
"title": "Version",
|
|
"description": "Current version of Handy"
|
|
},
|
|
"appDataDirectory": {
|
|
"title": "App Data Directory",
|
|
"description": "Location where Handy stores its data"
|
|
},
|
|
"sourceCode": {
|
|
"title": "Source Code",
|
|
"description": "View source code and contribute",
|
|
"button": "View on GitHub"
|
|
},
|
|
"supportDevelopment": {
|
|
"title": "Support Development",
|
|
"description": "Help us continue building Handy",
|
|
"button": "Donate"
|
|
},
|
|
"acknowledgments": {
|
|
"title": "Acknowledgments",
|
|
"whisper": {
|
|
"title": "Whisper.cpp",
|
|
"description": "High-performance inference of OpenAI's Whisper automatic speech recognition model",
|
|
"details": "Handy uses Whisper.cpp for fast, local speech-to-text processing. Thanks to the amazing work by Georgi Gerganov and contributors."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"downloadingModel": "Downloading {{model}}...",
|
|
"checkingUpdates": "Checking for updates...",
|
|
"updateAvailable": "Update available: {{version}}",
|
|
"updateAvailableShort": "Update available",
|
|
"upToDate": "Up to date",
|
|
"downloadUpdate": "Download Update",
|
|
"restart": "Restart",
|
|
"updateCheckingDisabled": "Update Checking Disabled",
|
|
"downloading": "Downloading... {{progress}}%",
|
|
"installing": "Installing...",
|
|
"preparing": "Preparing...",
|
|
"checkForUpdates": "Check for updates"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"loading": "Loading...",
|
|
"save": "Save",
|
|
"cancel": "Cancel",
|
|
"reset": "Reset",
|
|
"add": "Add",
|
|
"remove": "Remove",
|
|
"delete": "Delete",
|
|
"edit": "Edit",
|
|
"create": "Create",
|
|
"update": "Update",
|
|
"close": "Close",
|
|
"open": "Open",
|
|
"default": "Default",
|
|
"enabled": "Enabled",
|
|
"disabled": "Disabled",
|
|
"on": "On",
|
|
"off": "Off",
|
|
"yes": "Yes",
|
|
"no": "No",
|
|
"noOptionsFound": "No options found"
|
|
},
|
|
"accessibility": {
|
|
"permissionsRequired": "Accessibility Permissions Required",
|
|
"permissionsDescription": "Handy needs accessibility permissions to type transcribed text.",
|
|
"openSettings": "Open System Settings",
|
|
"dismiss": "Dismiss"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"loadDirectory": "Error loading directory: {{error}}"
|
|
},
|
|
"appLanguage": {
|
|
"title": "Application Language",
|
|
"description": "Change the language of the Handy interface"
|
|
},
|
|
"overlay": {
|
|
"transcribing": "Transcribing..."
|
|
}
|
|
}
|