Contacts/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
2024-01-08 10:38:45 +01:00

78 lines
6.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_launcher_name">Контакты</string>
<string name="address">Адрес</string>
<string name="inserting">Добавление…</string>
<string name="updating">Обновление…</string>
<string name="phone_storage">Память устройства</string>
<string name="phone_storage_hidden">Память устройства (не видна другим приложениям)</string>
<string name="company">Организация</string>
<string name="job_position">Должность</string>
<string name="send_sms_to_contacts">Отправить SMS контактам</string>
<string name="send_email_to_contacts">Отправить письмо контактам</string>
<string name="send_sms_to_group">Отправить SMS группе</string>
<string name="send_email_to_group">Отправить письмо группе</string>
<string name="fields_empty">Необходимо заполнить как минимум 1 поле</string>
<string name="must_be_at_edit">Для изменения контакта необходимо находиться на экране редактирования</string>
<string name="no_contacts_with_emails">Контакты с адресами электронной почты не найдены</string>
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">Контакты с номерами телефонов не найдены</string>
<string name="new_contact">Новый контакт</string>
<string name="edit_contact">Редактировать контакт</string>
<string name="select_contact">Выбрать контакт</string>
<string name="nickname">Псевдоним</string>
<string name="no_groups">Нет групп</string>
<string name="create_new_group">Создать новую группу</string>
<string name="remove_from_group">Удалить из группы</string>
<string name="no_group_participants">Эта группа пуста</string>
<string name="add_contacts">Добавить контакты</string>
<string name="no_group_created">На устройстве нет групп контактов</string>
<string name="create_group">Создать группу</string>
<string name="add_to_group">Добавить в группу</string>
<string name="create_group_under_account">Создать группу в учётной записи</string>
<string name="remove_photo">Удалить фото</string>
<string name="change_photo">Изменить фото</string>
<string name="show_phone_numbers">Показывать номера телефонов</string>
<string name="show_contact_thumbnails">Показывать фото контакта</string>
<string name="show_dialpad_button">Показывать кнопку набора номера на главном экране</string>
<string name="on_contact_click">При нажатии на контакт</string>
<string name="call_contact">Вызов контакта</string>
<string name="view_contact">Просмотр подробностей</string>
<string name="manage_shown_contact_fields">Управление отображаемыми полями контактов</string>
<string name="contacts">Контакты</string>
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Показывать только контакты с номерами телефонов</string>
<string name="merge_duplicate_contacts">Объединять дублирующие контакты</string>
<string name="no_favorites">Похоже, вы ещё не добавили избранные контакты.</string>
<string name="toggle_favorite">Переключить избранное</string>
<string name="search_contacts">Поиск контактов</string>
<string name="search_favorites">Поиск избранного</string>
<string name="search_groups">Поиск групп</string>
<string name="import_contacts">Импортировать контакты</string>
<string name="export_contacts">Экспортировать контакты</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Импорт из файла VCF</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Импорт из файла VCF (Pro)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Экспорт в файл VCF</string>
<string name="target_contact_source">Целевой источник контакта</string>
<string name="include_contact_sources">Включить источники контактов</string>
<string name="filename_without_vcf">Имя файла (без .vcf)</string>
<string name="dialpad">Номеронабиратель</string>
<string name="add_number_to_contact">Добавить номер к контакту</string>
<string name="prefix">Префикс</string>
<string name="suffix">Суффикс</string>
<string name="phone_numbers">Телефонные номера</string>
<string name="emails">Электронная почта</string>
<string name="addresses">Адреса</string>
<string name="events">События (дни рождения, юбилеи)</string>
<string name="organization">Организация</string>
<string name="websites">Сайты</string>
<string name="groups">Группы</string>
<string name="contact_source">Источник контакта</string>
<string name="instant_messaging">Мессенджеры</string>
<string name="ringtone">Сигнал вызова</string>
<string name="delete_from_all_sources">Контакт будет удалён из всех источников контактов.</string>
<plurals name="delete_groups">
<item quantity="one">%d группу</item>
<item quantity="few">%d группы</item>
<item quantity="many">%d групп</item>
</plurals> <string name="faq_1_title">Я хочу изменить поля, отображаемые у контактов. Могу ли я это сделать?</string>
<string name="faq_1_text">Да, всё, что вам нужно сделать, это зайти в \"Настройки\" → \"Управление отображаемыми полями контактов\". Там вы сможете выбрать, какие поля должны быть видимы. Некоторые из них даже отключены по умолчанию, так что вы можете найти некоторые новые.</string>
</resources>